This action may take several minutes for large corpora, please wait.
ChronMin | ܂ ܡ ܂ ܆ ܬܠܬܝܢ ܕܝܢ ܘܬܡܢܐ̈ ܗ̇ܠܝܢ ܕܦܛܘ[ܠ]ܐܡܐܘܣ ܝ | ܡ̇ܢ | ܫܢܝܐ̈ ܚܝ̣ܐ ܥܡ ܒܪܗ ܡܢ ܒܬܪ ܕܩ̇ܒܠ ܪܝܫܢܘܬ ܐ̣ ܂ ܠܐ ܡܟܝܠ |
IšoAdiab:Epist | ܟܕ ܣܓܝ ܟܐܡܬ ܡܬܡܟܟܝܢ ܆ ܡ̣ܢ ܠܐ ܡܫܬܡܥܢܘܬܐ ܡܫ̇ܪܝܢ ܗܝ̇ | ܡ̇ܢ | ܐܟܚܕ ܥܠ ܗܝ̇ </page><page> ܬܐܪܬܐ ܕܦܪܘܫܐ̈ ܡܬܩ̇ܒܠܝܢ ܂ ܘܠܘܩܕܡ |
IšoAdiab:Epist | ܥܕܡܐ ܠܠܥܙܪ ܂ ܒܗܝ̇ ܕܝܢ ܥܕܡܐ ܠܐܝܘܒ ܂ ܒܬܪܬܝܗܝܢ ܕܝܢ | ܡ̇ܢ | ܘܗܢܝܐܝܬ ܣܒܘܠ ܒܘܣܡܐ ܕܡ̣ܢ ܡܣܟܢܘܬܐ ܘܟܘܪܗܢܐ̈ ܂ ܒܗܝ̇ |
BarṢal:ComGosp | ܛܘܪܐ ܝ ܡܬ̇ܩܪܐ ܂ ܘܠܘܝܬܢ ܘܡܠܟܐ ܕܗܠܝܢ ܕܒܡܝܐ̈ ܂ ܗܢܐ | ܡ̇ܢ | ܂ ܘܠܥܠ ܡܢ ܪܒܘܬܗ ܕܝܫܘܥ ܬܪܡܪܡ ܠܗܘ̇ ܣܩܘܒܠܝܐ ܂ ܕܗܘ̇ |
MiaphysiteDocs | ܟܕ ܟ̇ܬܒ ܠܘܬ ܦܝܠܘܟܣܢܘܣ ܘܬܐܘܡܐ ܂ X X ܝ ܐܦܣܩܘܦܐ̈ ܗܟܢܐ | ܡ̇ܢ | ܠܐܠܗܐ ܂ ܐܡ̣ܪ ܓܝܪ ܣܐܘܪܐ ܗ̇ܘ ܪܒܐ ܒܦܛܪܝܪܟܐ̈ ܃ ܝܝ ܒܕܘܟ |
MiaphysiteDocs | ܢܬܠ ܠܪܝܫܢ ܡܝܐ̈ ܝܝ ܂ X ܘܠܥܝܢܝܢ̈ ܡܒܘܥܐ̈ ܕܕܡܥܐ̈ | ܡ̇ܢ | ܚܢܢ ܐܚܝܢ̈ ܘܕܥܡ ܚܫܐ ܡܙܥܩܝܢ ܚܢܢ ܘܠܐ ܫ̇ܠܝܢ ܚܢܢ ܂ |
MiaphysiteDocs | ܕܝܢ ܕܡܢܢ ܐܘ ܒܝܕܥܬܐ ܕܝܠܢ ܐܬܝܗܒ ܝ ܟܪܛܝܣܐ ܕܕܐܝܟ ܗܟܢ | ܡ̇ܢ | ܐܘ ܐܚܪܢܝܬܐ̈ ܃ ܚܢܢ ܣܟ ܠܐ ܝܕܥ̇ܝܢ ܂ X Xܝ̇ ܚܢܢ ܂ ܐܝܟ |
MiaphysiteDocs | ܕܢܡܘܣܐ̈ ܐܒܗܝܐ̈ ܃ ܠܒܘܛܠܐ ܕܝܢ ܕܗܪܣܝܣ ܕܣܓܝܝ̈ | ܡ̇ܢ | ܕܘܟܐ ܒܥܕܬ ܐ ܩܕܝܫܬܐ ܕܐܠܗܐ ܕܠܘܬܢ ܐܣܬܥܪ ܃ ܠܘܬ ܫܘܪܪܐ |
MiaphysiteDocs | ܕܢܟܘܪܝܬܐ̈ ܘܐܟܣܢܝܬܐ̈ ܡܬܪܥܝܢ ܃ ܕܟܬܒܐ ܐܠܗܝܐ | ܡ̇ܢ | ܕܪܘܚܐ ܩܕܝܫܐ ܂ ܐܠܐ ܐܚܪܬܐ ܘܐܚܪܬܐ ܘܬܘܒ ܐܚܪܬܐ̣ ܂ ܐܝܟ |
MiaphysiteDocs | ܕܠܟܘܢ ܫܡ̇ܥ ܠܝ ܗܘ ܫ̇ܡܥ ܂ ܘܗ̇ܘ ܡ̇ܢ ܕܠܟܘܢ ܛܠܡ ܠܝ ܗܘ ܛ ܂ | ܡ̇ܢ | ܘܡܚܘܐ ܪܒܘܬܐ ܕܟܗܢܘܬܐ ܂ ܐܡ̣ܪ ܒܐܘܢܓܠܝܘܢ ܩܕܝܫܐ ̤ ܗ̇ܘ |
MiaphysiteDocs | ܐܝܬܘܗܝ ܫܘܚܠܦܐ ܕܐܘܣܐ ܘܕܩܢܘܡܐ ܂ ܝܝ ܐܝܕܐ ܗܝ ܕܝܢ | ܡ̇ܢ | ܡܢܗܪ ܠܢ ܕܝܢ ܓܠܝܐܝܬ ܘܚܟܝܡ ܒܐܠܗܝܬܐ̈ ܒܣܝܠܝܘܣ̣ ܂ ܡܢܐ |
MiaphysiteDocs | ܡܦܪܝܫܐ ܘܠܐ ܡܒܠܒܠܐܝܬ ܩܢܝܐ ܂ ܒܠܐ ܦܘܠܓܐ ܕܝܢ ܘܒܚܕܐ | ܡ̇ܢ | ܩܕܝܫܬܐ ܘܫܘܝܬ ܒܐܝܬܘܬ ܐ ܬܠܝܬܝܘܬܐ̣ ܂ ܂ -· ܕܒܩܢܘܡܐ̈ |
MiaphysiteDocs | [ܠܘܬ ܂ ܂ ܂ ]ܬ ܂ ܐ 3ܫܠܝܚܝܐ ܃ [ܘܡ]ܬܚܫܒ ܐܢܐ [ܪܒ]ܘܬ ܐ | ܡ̇ܢ | XXܢܛܝܘܟܝX ܂ ܒXܝܪܢܙ ܝ ܢܢܢ ܝܪܢ ܟܕ ܚܐ̇ܪ ܐܢܐ |
SevAnt:madHym | ܥܕ̈ ܬܐ ܕ ܡܕ ܝܢܬܐ̈ ܕ ܟXܣܝܢܐ̈ ܗܐ ܡܢ ܢܒܢܐ̈ ܥܬܝܐ̈ . . | ܡ̇ܢ | ܘܕ ܐܚXܢܐ̈ ܣܓܝ̇Xܐ̈ ̈ ܬܘܒ ²ܬܫܒܘܚܬܐ ܕ ܡܬܐܡܪܐ ܒܟܝܗܝܢ |
JnRufus:Pleroph | ܆ ܐܪܬܐܕܟܣܐ ܕܝܢ . ܘܛܢܢܐ ܕܗܝܡܢܘܬܐ ܡܒܚܢ ܗܘܐ ܡܛܠ | ܡ̇ܢ | ܗܢܐ . ܩܫܝܫܐ ܕܩܪܝܬܐ ܗ̇ܝ ܥܡ ܐܢܫ ܡܢ ܥܡܘܪܝܗ̇ : ܗܕܝܘܛܐ |
SevAnt:CathHom | ܆ ܐܪܟܢ ܫܡܝܐ ܡܪܝܐ̣ ܘܝܘܬ . ܘ̇ܝ ܕܝܢ ܕܐܪܟܢ ܠܫܡܝܐ̣ ܗܕܐ | ܡ̇ܢ | ܡ̣̇ܨܐ ܚܝܠܐ . ܕܢ̣ܚܬ ܓܝܪ ܆ ܟܬܒܐ ܟܗܢܝܐ ܐܡ̣ܪ . ܒܝܕ ܕܘܝܕ |
SevAnt:CathHom | : ܗ̇ܘ ܕܡܘܕܐ ܡܬܦ̇ܫܩ : ܐܝܣܪܐܝܠ ܕܝܢ ܗܘܢܐ ܚ̇ܙܐ ܠܐܠܗܐ ܆ | ܡ̇ܢ | ܫ̣ܘܝܐܝܬ ܆ ܘܠܚܕ ܢܝܪܐ ܩ̇ܒܠܘ . ܡܛܠ ܕܝܢ ܕܝܗܘܕܐ |
SevAnt:CathHom | ܐܝܬܝXܘܝܢ ܗܘܝ ܕܠܐ ܩܠܐ ܇ ܠܚܪܬܐ ܕܝܢ ܒܕܡ̣ܘܬ ܣܝܪܝܢܣ̈ | ܡ̇ܢ | ܐܪܥܢܝܐ̈ ܠܫܡܝܐ ܒܝܕ ܕܘܒܪܐ ܐܘܢܓܠܝܐ ܇ ܘܡܢ ܩܕܝܡ |
SevAnt:CathHom | ܕܗ̣ܝ ܡܠܦܢܘܬܐ ܗ̣ܢܝܢ ܟܕ ܗ̣ܢܝܢ ܥܬܝܕܐ ܕܬܐܡܪ ܇ ܘܒܗܠܝܢ | ܡ̇ܢ | ܇ ܝܬܝܪܬܐ ܢܚ̣ܫܒܝܗ̇ ܠܡܫܡܥܢܘܬܐ ²ܗܕܐ X ܕܩ̇ܪܝܒܐ ܇ ܐܝܟ |
SevAnt:CathHom | ܠܢ ܆ ܐܦ ܠܘܬ ܬܘܪܓܡܐ̈ ܕܝܬܝܪ ܐܪܝܟܝܢ ܘܕܠܝܟ ܪܚ̣ܝܡܝܝܢ | ܡ̇ܢ | ܕܝܠܟ ܠܡܕܢܝܬܐ̈ ܬ . ܐ̣ܩܠ ܠܝܢ : ܘܣܦܝܩܘܬܐ ܐܝܡܡܝܬܐ |
SevAnt:Epist | ܐܝܬܘܗܝ ܠܚܝXܝܐ ܗ̇ܘ ܕ ܐܫܬܡ̇ܝܝ . ܠܘ ܕ ܝܢ X ܚܫܘܫܐ . . ܡܝ ܕ | ܡ̇ܢ | ܚܫܘܫܘܬܐ ܘܠܐ ܡܝܘܬܘܬܐ . ܟܕ ܐܡ̇ܪ ܘܡܘܕ ܐ ܐܩ ܗ̣ܘ . . ܕ ܩܪܐ |
SevAnt:Epist | ܓܝܪ ܐܢܫ ܦܪܫ̇ X ܡܢ ܣܓܝܐܐ̈ : ܐܝܟ ܡ̇ܢ ܕܟܪܝXܘܝܢ ܒܗܪܣܝܣ | ܡ̇ܢ | ܢܗܘܘܢ . ܗܕܐ ܗܟܝܠ . ܘܥܠ ܗ̇ܝ ܕܣܝ̣ܡܐ ܘ̇ܠܐ ܕܢ̇ܛܪ . ܐܢ |
SevAnt:Epist | ܓܝܪ ܆ ܐܝܟ </page><page> ܩܕܝܫܐ ܘܕܡ̇ܥܠܝ ܡܢ ܣܘܥܪܢܐ̈ ܘܚܘܫܒܐ̈ | ܡ̇ܢ | ܢܒܝܐ ܐܡ̣ܪ ܆ ܩܕܝܫ ܗܘ ܗܝܟܠ ܘ . ܬܡܝܗ ܒܙܕܝܩܘܬܐ . ܡܬ̇ܬܡܗ |
SevAnt:Epist | ܕܒܪܘܚܩܐ ܘܒܕܘܟܝܬܐ̈ ܡܫܚܠܦܬ̈ ܘܠܐ ܡܥܝܕܬܐ̈ ܐܝܬܝܢ . | ܡ̇ܢ | ܕܢܫܟܚ ܠܡܣ̇ܝܒܪܘ . ܘܗܠܝܢ ܡ̇ܢ ܕܠܝܠܐܝܬ ܟܬܒܢ ܚܢܢ ܆ ܐܝܟ |
HistChurchEast | ܕܐܡ̇ܪ ܬܪܝܢ̈ ܟܝܢܝܢ̈ ܇ ܐܩܩܘ ܕܝܢ ܐܦ ܠܐܓܪܬܐ ܕܠܐܘܢ . | ܡ̇ܢ | ܓܝܪ ܕܡܝܢ ܩܕܝܡ ܒܐܦܣܘܣ ܥܒܕܘ ܩܬܪܣܝܣ ܕܦܠܘܝܢܘܣ ܇ ܐܝܟ |
Ps-GeorgArb:ComLiturgRit | ܕܢܡܘܣܐ ܠܘܬ ܐܒܪܗܡ ܝ ܂ X ܗܘ̣ܐ ܂ ܘܫܘܘܕܝܐ̈ ܘܓܙܘܪܬܐ ܥܡ | ܡ̇ܢ | ܦܣ̇ܩܝܢ ܂ ܟܕ ܗܢ̇ܘܢ ܕܠܐ ܦܣ̇ܩܝܢ ܗܟܢܐ ܐܡܪܝܢ ܂ ܕܫܘܪܝܐ |
Ps-GeorgArb:ComLiturgRit | ܬܪܝܨܐܝܬ ܐܡ̇ܪܝܢ ܗܘ̣ܘ ܕܐܬܬܣܝܡܘ ܘܐܬܦܫܩܘ ܂ ܘܐܝܬ | ܡ̇ܢ | ܂ ܗܢ̇ܘܢ ܕܛܟܣܘ ܩܕܡܝܐ̈ ܠܒܝܫܝ̈ ܐܠܗܐ ܂ ܟܕ ܡܢܗܘܢ ܝ |
SevAnt:Epist | ܕܒܗܠܝܢ ܐܠܗܝܬܐ̈ ܥܢ̣ܐ ܐܢܬ ܆ ܐܦ ܡܕܡ ܕܪܒ ܘXܒܥܠܝ ܡ̇ܫܟܚ | ܡ̇ܢ | ܓܙܘܪܬܐ ܐܬܝܗ̣ܒ ²ܠܒܢܝ̈ </page><page> ܐܝܣܪܐܝܠ . ܐܢܬ ܕܝܢ ܟܒܪ ܐܝܟ |
SevAnt:Epist | ܐܝܬܝܗܘܢ ܗܘܘ ܕܟܝܝ̈ ܕܘܒܪܐ̈ : ܗܝܡܢܘܬܐ ܕܝܢ ܠܘ ܕܐܝܟ | ܡ̇ܢ | ܟܠܗܘܢ ܠܘܬ ܟܠܗܝܢ ܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܡܛܝܒܘܬܐ ܆ ܐܠܐ ܡܢܗܘܢ |
SevAnt:Epist | ܕܫ̇ܘܝܐ ܠܒܥܝܬܐ ܐܫܠܡX ܆ ܒܗܠܝܢ ܕܐܘܣܦ ܐܝܬܝ ܟܕ ܟܬ̇ܒX | ܡ̇ܢ | ܗ̇ܘ ܡܡܠܠ ܐܠܗܝܬܐ̈ . ܒܡܐܡܪܐ ܕܥܠ ܦܨܚܐ : ܟܕ ܐܘܫܛܗ̇ ܐܝܟ |
AntiTriThWrit | ܐܡܬܝ ܫܡ̣ܥܬ ܡܢ ܐܫ ܡܢܢ ܆ ܐܘ ܒܐ ܟܬܝܒܬܐ̈ ܕܗܘܝ̈ ܡܢ ܐܢܫ ܡܢ | ܡ̇ܢ | ܥܠ ܩܢܘܡܐ̈ ܒܠܚܘܕ . ܐܢ ܕܝܢ ܒܡܢܝܢܐ ܡܣܬܟܠ ܐܢܬ ܆ ܩܕܡܐܝܬ |
Cyr:ComLuke | ܓܝܪ ܐܝܟ ܕܡܢ ܡܥܝܢܐ ܡܢ ܐܠܗܐ ܘܐܒܐ ܪܘܚܐ ܩܕܝܫܐ̣ ܐܝܬܘܗܝ | ܡ̇ܢ | ܂ ܡܢܐ ܐܝܬܗ̇ ܗ̇ܝ ܕܪܘ̣ܙ ܒܪܘܚܐ ܩܕܝܫܐ ܂ ܢ̇ܦܩ |
Cyr:ComLuke | ܕܢ̣ܩ̇ܦ ܠܡܫܝܚܐ ܇ ܠܐ ܕܝܢ ܬܘܒ ܐܡ̇ܪ ܕܚܕܘ ܠܣܘܥܪܢܐ̈ | ܡ̇ܢ | ܚ̇ܐܒ ܕܝܢ ܐܦ ܓܘܚܟܐ ܠܗ̇ܢܘܢ ܕܚ̇ܙܝܢ̣ ܂ ܗܟܢܐ ܘܡܢ ܕܓ̇ܒܐ |
Cyr:ComLuke | ܓܝܪ ܐܢܫ ܟܕ ܐܡ̇ܪ ܠܦܪܘܩܐ ܕܟܠܢ ܡܫܝܚܐ̣ ܂ ܡܠܦܢܐ̣ ܂ ܐ̇ܩܦ | ܡ̇ܢ | ܕܩ̇ܕܝܡܝܢ ܣܝܡܝܢ ܇ ܝܕܝܥܐ ܕܝܢ ܕܐܘܢܓܠܝܐ̈ ܂ ܡܬܩܪܒ ܗܘܐ |
Cyr:ComLuke | ܠܛܘܪܐ ܠܦܛܪܘܣ ܘܠܝܥܩܘܒ ܘܠܢܘܚܢܢ̣ ܂ ܘܐܫܬܚܠܦ | ܡ̇ܢ | ܂ ܠܡܐܡܪ ܐܝܟ ܕܡܣ̣ܒܪ ܐܢܐ ܚܫܚܐ ܝܢ ܘܐܠܨܐ ܂ ܡܕܝܢ ܐܣܩ |
Cyr:ComLuke | ܠܟܠ ܕܘܡܪܐ ܐܝܬܝܗ̇ ܗ̇ܝ ܕܬܪܣܝ ܡܫ̣ܝܚܐ ܠܟܢܫܐ̈ ܒܚܘܪܒܐ | ܡ̇ܢ | ܐܦ ܚܨܘܕ ܆ ܐܝܟ ܒܪܬ ܩܠܐ ܕܛܘܒܢܐ ܦܘܠܘܣ ܂ ܡܕܝܢ ܕܫܘ̇ܝܐ |
Cyr:ComLuke | ܡܩܒܠܝܢ ܡܐܪܙܢܘܬܐ̈ ܕܗ̇ܘ ܕܡܫܬܘܕܐ ܕܡ̇ܠܦ ܂ ܘܡܫܒܚܝܢ | ܡ̇ܢ | ܐܝܬ ܐܡܬܝ ܒܣܓܝܘܬܐ ܕܗ̇ܢܘܢ ܝܢ ܕܟܢܝܫܝܢ̣ ܂ ܘܚܘܝܚܐܝܬ |
Cyr:ComLuke | ܐܝܬܘܗܝ ܕܕܡ̇ܐ̣ ܂ ܠܒܪܢܫܐ ܕܡ̇ܬܩ̣ܢ ܒܝܬܐ ܂ ܠܐ ܕܝܢ ܬܘܒ | ܡ̇ܢ | ܕܝܢ ܫܬܐܣܘܗܝ̈ ܥܠ ܫܘܥܐ ܂ ܗ̇ܘ ܕܝܢ ܕܠܐ ܫܡ̇ܥ̣ ܂ ܘܗ̣ܘ |
Cyr:ComLuke | ܓܝܪ ܕܛܒ ܡܬܛܦܝܣ ܘܫܦܝܪ ܡܬ̣ܢܓ̣ܕ ܂ ܒܕܠܐ ܫܡܘܥܐ | ܡ̇ܢ | ܠܐ ܕܝܢ ܬܘܒ ܐܨܦ̇ ܂ ܕܐܝܟܢܐ ܬܗܘܐ ܠܗ ܗ̇ܝ ܕܠܐ ܚܕܥܙܥ ܂ ܗ̇ܘ |
Cyr:ComLuke | ܦܪܫܐ ܠܡ ܡܨ̇ܠܐ ܗܘܐ ܘܐܡ̇ܪ ܆ ܐܠܗܐ ܡܘܕܐ ܐ̣ܢܐ ܠܟ̣ ܂ ܕܠܐ | ܡ̇ܢ | ܠܡܨ̇ܠܝܘ ܇ ܗ̇ܘ ܚܕ ܦܪܝܫܐ̣ ܘܗ̇ܘ ܐܚܪܢܐ̣ ܡܟܣܐ ܂ ܐܠܐ ܗ̇ܘ |
Cyr:ComLuke | ܓܝܪ ܠܥܬܝܪܐ̣̈ ܂ ܘܠܗ̇ܢܘܢ ܕܠܐ ܡܬܠܒܟܢܐܝܬ ܐ̇ܬܝܢ | ܡ̇ܢ | ܆ ܕܡܥܒܕܢܝܬܐ̈ ܐܝܬܝܗܝܢ ܕܬܫܢܝܩܐ ܘܕܚܘܝܒܐ ܂ ܡ̇ܩܛܪܓ |
Ps-GeorgArb:ComLiturgRit | ܕܠܐ ܐܬܩܕܫܘ ܒܥܡܠܐ̈ ܃ ܘܕܠܐ ܢܛܥܘܢ ܒܪܬ ܩܠܗ ܝX ܘܢܟܬܪܘܢ | ܡ̇ܢ | ܕܓ̣ܒܐ ܘܐܪܝܡ ܠܡܠܟܘܬܗ ܂ ܠܐ ܢܫܡܥܘܢܗ̇ ܥܡܐ ܃ ܐܝܟ |
Tim1:Epist | ܗܢܝܐܐ ܟܝܬ ܘܡܫܬܬܝܢܐ ܂ ܒܕܘܟ ܕܝܢ ܡܠܝܚܐ ܂ ܒܕܘܟ ܕܝܢ ܡܪ | ܡ̇ܢ | X ܂ ܠXܘܢ ܥܠܝܢ ܃ X ܝ̇ܠX ܥܠܝܢ ܃ X X ܂ ܝXܢܢ ܘXXX </page><page> · ܝ · ܘܒܕܘܟ |
Tim1:Epist | ܡܥܡܘܕܝܬܐ ܐܝܟ ܕܐܡ̣ܪ ܡܠܦܢܐ ܃ ܘܕܝܠܢ ܐܟܚܕ ܘܕܐܪܝܢܘ̈ ܃ | ܡ̇ܢ | ܐܡܐ ܘܟܪܣܐ ܘܡܪܒܥܐ ܐܡ̇ܪ ܕܝܠܝܕܝܢ ܂ ܘܐܢ ܗ̣ܘ ܕܚܕܐ ܗ̣ܝ |
Tim1:Epist | ܢܦܫܬܐ̈ ܗ̇ܝܢ̈ ܡ̇ܢ ܡܬܚܙܝܢܝܬܐ̈ ܃ ܗܠܝܢ ܕܝܢ ܠܐ | ܡ̇ܢ | ܕܒܟܝܢܗ̇ ܠܐ ܡܝܘܬܬܐ ܘܠܐ ܡܬܚܒܠܢܝܬܐ ܐܝܬܝܗ̇ ܂ ܟܠ ܗܟܝܠ |
Tim1:Epist | ܕܐܢ ܐܝܬܝܗ̇ ܟܠ ܟܠܗ ܢܦܫܐ ܂ ܒܬܪܟܢ ܕܝܢ ܘܕܡܢܐ ܟܝܬ | ܡ̇ܢ | ܦܓܪܐ ܇ ܢܦܫܐ ܕܝܢ ܠܐ ܡܫܟܚܝܢ ܠܡܩܛܠ ܂ ܝܠܦܢܢ ܗܟܝܠ ܩܕܡܝܬ |
Tim1:Epist | ܒܬܐ̈ ܕܒܢܝܢܫܐ̈ ܃ ܒܙܒܢ ܕܝܢ ܚܩܠܬܐ̈ ܘܟܪܡܐ̈ ܘܡܕܝܢܬܐ̈ | ܡ̇ܢ | ܝ X ܕܒܢܝܢܫܐ̈ ܡܬܚܫܚܝܢ ܚܢܢ ܒܗ̇ ܟܕ ܡܘܩܪ ܢܢ ܃ ܒܙܒܢ |
Tim1:Epist | ܗ̇ܘ ܕܢܘܢ ܬܗ ܬ ܂ ܩܪ ܬ ܕܝܢ ܠܦܝܢܚܣ ܗ̇ܘ ܝܝ ܕܐܠܝܥܙܪ ܗ̇ܢܘ | ܡ̇ܢ | ܂ ܟܕ ܓܝX ܚܙ ܬ ܠܐܣܛܣܝܣ ܐܘܟܝܬ ܠܩܘܡܐ ܣܩܘܒܠܝܐ ܃ ܠܝܫܘܥ |
Tim1:Epist | ܐܝܬ ܒܟܘܢ ܃ ܠܘ ܕܝܢ ܕܠܐ ܒܝܕܥܬܐ ܘܠܐ ܕܠܐ ܕܥܬܐ ܃ ܗ̇ܝ ܟܝܬ | ܡ̇ܢ | ܐܦܝ̈ </page><page> ܗ ܡܢܘܬܐ ܐܘ ܓܒܪܐ̈ ܪܚܡܝ̈ ܐܠܗܐ ܂ ܡܛܠ ܕܝܢ ܕܛܢܢܐ |
Tim1:Epist | ܐܝܠܝܢ ܕܠܡܢܬܐ ܙܥܘܪܬ ܐ ܕܪܘܚܐ ܩܒܠܢܢ ܃ ܠܘ ܥܒܕܐ̈ ܡ̇ܢ ܃ | ܡ̇ܢ | ܂ ܒܢܝ̈ ܝܪܬܘܬ ܐ ܕܝܢ ܕ̤ܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܂ ܐܪܐ ܗܟܝܠ ܃ ܚܢܢ |
Tim1:Epist | ܐܫܝܓ ܪܓܠܐ̈ ܕܬܠܡܝܕܘܗܝ̈ ܕܠܢ ܢܠܦ ܡܘܟܟܐ ܂ ܫܝܓܬܐ ܕܝܢ | ܡ̇ܢ | ܫܡܠܝ ܠܘܬ ܬܠܡܝܕܘܗܝ̈ ܃ ܐܝܟ ܕܟܬܝܒ ܂ ܐܢ ܗܟܝܠ ܡܪܢ |
Tim1:Epist | ܒܪܐ ܘܒܪ ܚܐܪܐ̈ ܐܝܬܘܗܝ ܂ ܒܐܣܟܡܐ ܕܝܢ ܕܡܕܒܪܢܘܬܐ | ܡ̇ܢ | ܡܕܝܢ ܡܛܠܬܢ ܩܒܠ ܥܠܘܗܝ ܨܘܪܬܐ̈ ܕܥܒܕܘܬܐ ܘܒܩܢܘܡܗ |
Tim1:Epist | ܂ ܕܡܘܬܐ ܕܝܢ ܕܥܒܕܐ ܐܡܝܪܐ ܂ ܥܠܬܐ ܕܝܢ ܕܗܕܐ ܃ ܡܛܠ ܕܬܡܢ | ܡ̇ܢ | ܕܒܕܝܬܩܐ ܥܬܝܩܬܐ ܫܡܐ ܕܥܒܕܐ ܂ ܒܕ ܬܩܐ ܕ ܢ ܚܕܬ ܐ ܃ ܠܘ ܥܒܕܐ |
Tim1:Epist | ܓܝܪ ܡܛܠ ܟܝܢܐ ܕܡܢܗ ܐܬܢܣܒ ܂ ܒܙܒܢ ܕܝܢ ܡܛܠ ܗ̇ܢܘܢ | ܡ̇ܢ | ܂ ܡܩܒܠ ܓܝܪ ܠܫܘܡܗܐ̈ ܕܕܐܝܟ ܗܠܝܢ ܐܝܟ ܕܐܡ̇ܪܬ ܂ ܒܙܒܢ |
Tim1:Epist | ܐܘ ܚܩܠܐ ܠܐ ܝ · ܝ̇ · ܡܬܐܡܪܝܢ ܓܒܪܐ̈ ܥܒܕܐ ܕܝܢ ܠܐ ܡܬܩܪܐ | ܡ̇ܢ | ܕܐܠܗܐ ܘܥܒܕܐ̈ ܂ ܗܟܢܐ ܘܐܦ ܨܐܕܝܢ ܒܢܝܢܫܐ̈ ܂ ܒܝܬܐ |
Tim1:Epist | ܚܝܒ ܪܒܘܬ̈ ܐ ܣܓܝܐܬ̈ ܐ ܕܕܗܒܐ ܃ ܢܗܘܐ ܕܝܢ ܬܘܒ ܚܝܒ ܘܐܦ | ܡ̇ܢ | ܒܪܐ ܕܐܠܗܐ ܂ ܐܝܟܢܐ ܓܝܪ ܕܐܢ ܗ̣ܘ ܕܐܢܫ ܐܝܢܐ ܕܗ̣ܘ ܃ ܢܗܘܐ |
Tim1:Epist | ܠܐܠܗܐ ܡܠܬܐ ܘܪܘܚܐ ܃ ܠܘ ܕ ܢ ܐܟܘܬܢ ܃ ܘܠܐ ܡܬܕܡܐ ܠܢ ܟܕ ܐܝܬ | ܡ̇ܢ | ܡܬܕܡܐ ܠܢ ܂ ܐܦ ܠܢ ܓܝܪ ܡܠܬܐ ܘܪܘܚܐ ܐܝܬ ܠܢ ܂ ܐܢ ܕܝܢ ܐܝܬ ܠܗ |
Tim1:Epist | ܕܡܛܠ ܕܚܠܬܐ ܪܚ̇ܡܝܢ ܘܢ̇ܛܪܝܢ ܦܘܩܕܢܘܗܝ̈ ܃ ܥܒܪ ܂ ܐ | ܡ̇ܢ | ܂ ܥܒܕܐ ܕܝܢ ܕܐܠܗܐ ܠܐ ܡܬܐܡܪ ܂ ܘܡ̣ܢ ܡܠܝܠܐ̈ ܡ̇ܢ ܆ ܗ̇ܢܘܢ |
Tim1:Epist | ܂ X X ܒܡܫܝܚܐ ܡܣܟܝܢܢ ܠܡܠܟܘܬ ܐ ܕܫܡܝܐ ܃ ܡܫܝܚܐ ܕ ܢ ܡܪܢ | ܡ̇ܢ | ܐ ܕܗܪܟܐ ܃ ܠܫܘܒܚܐ ܗ̇ܘ ܟܠܢܝܐ ܕܥܠܡܐ ܕܥܬ ܕ ܂ ܐܢܗ̣ܘ ܕܚܢܢ |
Tim1:Epist | · ܝX ܂ ܒܢܝ̈ ܚܐܪܐ̈ ܡ̣ܢ ܥܒܕܐ̈ ܢܥܒܕ ܃ ܘܒܢܝܐ̈ ܕܐܠܗܐ ܚܠܦ | ܡ̇ܢ | ܕܢܗܘܐ ܒܪܐ ܝ ܕܐܠܗܐ ܃ ܐܠܐ ܥܒܕܐ ܐܟܚܕܐ ܘܡܫܥܒܕܐ ܂ ܘܠܢ |
Tim1:Epist | ܕܗܘ̣ܐ ܒܕܡܘܬܐ ܕܒܢܝܢܫܐ̈ ܠܘ ܕܝܢ ܒܢܝܢܫܐ̈ ܗܘ̣ܐ ܃ ܚܕ | ܡ̇ܢ | ܡ̇ܢ ܕܥܒܕܐ ܃ ܠܘ ܕܢ ܥܒܕܐ ܡܬܐܡܪ ܂ ܝ ܘܐܝܟܢܐ ܕܡܬܐܡܪ |
Tim1:Epist | ܝܪܚܝܢ̈ ܒܟܪܣܐ ܥܒܕܐ ܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ ܃ ܒܬܪܟܢ ܕܝܢ ܐܬܚܪܪ ܆ | ܡ̇ܢ | ܗܘܐ ܥܒܕܐ ܘܟܡܐ̣ ܂ ܐܡܬܝ ܕܝܢ ܬܘܒ ܐܬܚܪܪ ܂ ܐܪܐ ܕܠܡܐ ܬܫܥܐ |
Tim1:Epist | ܡܪܓܢܝܬܐ ܡ̣ܢ ܙܠܦܬܐ ܃ ܦܐܪܐ ܕܝܢ ܡ̣ܢ ܝX ܐܝܠܢܐ ܃ ܒܪܢܫܐ | ܡ̇ܢ | ܂ ܘܗ̇ܘ ܪܘܢܢܢܝܐ ܥܡ ܗ̇ܘ ܥܦܪܝܐ ܂ ܐܝܟܢܐ ܓܝܪ ܕܡܝܩܪܐ ܗ̣ܝ |
Tim1:Epist | ܂ ܘܠܐ ܕܠܐ ܦܘܠܓܐ ܂ ܥܦܝܦܐܝܬ ܕܝܢ ܘܥܡ ܡܚܫܒܬܐ ܐܚܪܬܐ | ܡ̇ܢ | ܒܒܣܪ ܃ ܠܘ ܦܫܝܛܐܝܬ ܡ̇ܢ ܂ ܡܪܟܒܐܝܬ ܕܝܢ ܂ ܘܠܘ ܫܪܝܐܝܬ |
Tim1:Epist | ܐܡ̇ܪ ܕܐܫܬܡܠ ܂ ܝ ܃ ܠܘ ܕܝܢ ܬܝܪܐܝܬ ܕܒܟܝܢܐ ܘܟܝܢܐܝܬ | ܡ̇ܢ | ܃ ܘܡܛܠ ܗܘܢܐ ܕܝܠܗ ܐܡܪܝܢܢ ܂ ܐܢ ܐܢܫ ܡ̣ܢ ܥܒܕܐ̈ |
Tim1:Epist | ܘܡܫܬܘܫܛ ܘܡܫܬܡܠܐ ܂ ܒܗ̇ܝ ܕܐܠܗܐ ܝܝ ܒܡܬܒܪܢܫܢܘܬ ܐ ܃ ܠܐ | ܡ̇ܢ | ܕܐܠܗܐ̇ ܘܠܐ ܡܫܠܡ ܐܝܟ ܕܒܟܝܢܐ ܂ ܘܐܝܟ ܕܒܗܦܟܐ ܡܫܪܐ |
JnEph:ActsEastSaints | ܕܡ̇ܙܝܢܝܢ ܘܘܘ ܒܚܝܠܐ ܕܘܠܝܢ ܕܝܬ̇ܒܝܢ ܘܘܘ | ܡ̇ܢ | ܕܛܘܒܢܝܬܐ : ܘܡܟܝܠ ܕܢ̇ܬܩܪܒܘܢ ܠܗ ܠܐ ܐܬܡ̣ܨܝܘ : ܐܝܟ |
Chron1234 | ܗ̇ܘ ܕܡܢ ܕܪܐ̈ ܩܕܡܝܐ̈ ܪܕܐ ܗܘ̣ܐ ܘܡܬܝܒܠ ܒܥܕܬܐ ܂ ܡܢ ܟܕ | ܡ̇ܢ | ܡܛܟܣܘܬܐ ܂ ܘܗܝܕܝܢ ܢܐܡܪ ܐܦ ܡܛܠ ܚܕܝܘܬܐ ܂ ܥܝ̇ܕܐ |
Ps-Zach:EccHist | X ܓܕܫ ܒܐܠܟܣܢܕܪܝܐ ܂ 5 ܘܐܬܓܢܚ ܘܐܬ̣ܬܘܝ ܒܪܥܝܢܗ ܘܥ̣ܒܕ | ܡ̇ܢ | 3ܠܘܬܗ ܂ ܘܐܠܦܘܗܝ ܥܠ ܟܠܗܝܢ ܕܡܢ ܙܒܢܐ ܕܣܘܢܗܕܣ ܂ |
JnEph:ActsEastSaints | ܕܠܐ ܣ̇ܦܩ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܝܘܬܪܢܐ ܕܬܐܓܘܪܬܐ ܪܘܚܢܝܬܐ ܕܗܠܝܢ | ܡ̇ܢ | ܗܘܘ ܟܠܗܘܢ ܥܡ ܟܠܗܘܢ . ܚܕ ܕܝܢ ܡܢ ܐ̈ ܚܐ ܗܠܢ ܡܝܬܪܐ̈ : ܐܝܟ |
Ps-Dion:ChronZuq | ܕܢܗܝܪܐܝܬ ܬܗܘܐ X ܡܦܣ ܐܢܬ ܒܗ ܒܫܪܒܐ ܗܢ̣ܐ ܂ ܕܠܐ ܬܬܪܡܐ | ܡ̇ܢ | ܫܩ̣ܠ ܥܠ̣̇ܬܐ ܂ ܗܠܝܢ ܕܠܗܘܢ ܨܒ̇ܐ ܐܢܐ ܕܐܫ̇ܬܥܐ ܠܟ ܂ ܐܝܟ |
SevAnt:LuqGramm | ܓܝܪ ܝ ܪ-ܬܪ-ܝܢ ܟܝܢܐ̈ ܢܐܡܪ- ܡܢ ܒܬܪ ܚܪ-ܝܘܬܐ ܆ ܫܘܘܕܥܐ | ܡ̇ܢ | ܫܡܐ ܆ ܘܐ̇ܝܕܐ ܫܪ-ܝܪ-ܬܐ ܘܠܐ ܡܦܪ-ܫܬܐ ܘܩܢܘܡܝܬܐ ܂ ܗ̇ܝ |
SevAnt:LuqGramm | ܒܩܦܠܐܐ̈ ܆ ܡ̇ܘܕܐ ܕܝܢ ܠܡܫܝܚܐ ܡܢ ܟܕ ܐܣܬ̣ܒܪܬ̇ ܒܬܘܠܬܐ | ܡ̇ܢ | ܝXX ܂ ܐܢ ܗܟܝܠ ܡܩܘܐ ܒܗܝܢ ܟܕ ܒܗܝܢ ܗ̇ܘ ܡܨܪܝܐ ܃ ܘܠܐ ܟܦ̇ܪ |
SevAnt:LuqGramm | ܕܒܛܠ ܠܗ ܡܢ ܟܕܘ ܘܫ̇ܢܝ ܦܣܩܐ ܕܠܬܪ̈ ܢ ܕܒܚܘܫܒܐ̇ ܇ ܟܕ | ܡ̇ܢ | ܟ ܢܐ ܗ̣ܘܬ ܚܕܝܘܬܐ ܇ ܡܢ ܒܬܪ ܕ ܢ ܚܘܫܒܐ ܕܚܕܝܘܬܐ ܇ ܐܝܟ |
SevAnt:LuqGramm | ܝ- ܕܒܛ̣ܠ ܡܢ ܟܕܘ ܦܣ̇ܩܐ ܕܠܬܪܝܢ̈ ܂ ܚܕ ܡܗܝܡܢܝܢ ܚܢܢ | ܡ̇ܢ | ܡ̇ܢ ܟܝܢܐ̈ ܐܬܚܝܕܘ ܐܡ̇ܪܝܢܢ ܂ ܡܢ ܒܬܪ ܕ ܢ ܚܕܝܘܬ ܐ ܆ ܐܝܟ |
SevAnt:LuqGramm | ܕܒܛ̣ܠ ܡܢ ܟܕܘ ܂ X X ܦܣ̇ܩܐ ܕܠܬܪܝܢ̈ ܃ ܚܕ ܡܗܝܡܢܝܢ | ܡ̇ܢ | ܡܦܪܫܐ̈ ܐܬܩ̇ܝܡ ܡܫܝܚܐ ܆ ܝ ܂ X ܐܠܐ ܘܗ̇ܝ ܕܠܩܘܒܠܐ ܇ ܕܐܝܟ |
SevAnt:LuqGramm | ܕܬܐܘܪܝܐ ܡܬ̣ܦܪܫ ܃ ܡ̇ܚܘܐ ܠܫܘܚܠܦܐ ܕܗܠܝܢ ܕܡܢܗܝܢ | ܡ̇ܢ | ܒܐܕܫܐ ܐܝܬܘܗܝ ܃ ܢܦܫܐ ܕܝܢ ܐܡ̇ܪ ܐܢܐ ܘܦܓܪܐ ܃ ܕܟܕ ܒܡܠܬܐ |
SevAnt:LuqGramm | ܕܐ ܟܐ ܣܡܬܘܝܗܝ ܠܠܥܙܪ ܕܕܝܠܢ ܐ ܬܝܗ̇ ܐܡ̇ܪܝܢ ܇ ܗ̇ܝ ܕܝܢ | ܡ̇ܢ | ܗܟܢܐ ܇ ܘܕܠܥܠ ܡܢ ܝܡܐ ܗ̣̇ܠܟ ܕܐܠܗܘܬܐ ܚ̇ܫܒ ܂ ܝܢ ܇ ܘܗ̇ܝ |
SevAnt:LuqGramm | ܐܝܟ ܐܠܗܐ ܆ ܐ ܬ ܠܗ ܒܗ · ܡ̇ܩܒܠ ܗܘܐ ܠܗ ܕܝܢ ܐ ܟ ܒܪܢܫܐ ܗ̣ܘ ܟܕ | ܡ̇ܢ | ܠܗ ܠܡܬܡܫܚܘ · ܐܬܡܫܚ ܕܝܢ ܒܪܘܚܐ ܕܝܠܗ ܆ ܗ̇ܘ ܕܒܐܘܣܝܐ |
SevAnt:LuqGramm | ܝ̇ܕܥܝܢ ܂ ܘܡܢܗܝܢ ܡ̇ܢ ܪܡܬܐ̈ ܘܦܐܝܬ̈ ܐܠܗܝܬܐ̈ ܆ | ܡ̇ܢ | ܕܒܡܬܒܪܢܫܢܘܬܗ ܐܣ̣ܬܥܪ ܐܘ ܐܬ̇ܡܠܠ ܆ ܡܫܚܠܦܬܐ̈ |
SevAnt:LuqGramm | ܇ ܐܢ ܐXܝ ܨܝܕ ܫܘܠܛܢܗ </page><page> ܡܠܠ ܂ ܐܢ ܗܟܝܠ ܗ̇ܝ ܡ̇ܢ ܕܡܟܬܐ̈ | ܡ̇ܢ | ܡܟܬܐ̈ ܢܡܠܠ ܆ ܘܕܗܠܝܢ ܡܟܬܐ̈ · X X ܢܣܒܘܠ ܆ ܠܐ ܫ̇ܘܝܐ ܠܗ |
SevAnt:LuqGramm | ܐܝܟ ܒܪ ܐܢܫܐ ܆ ܡܫܬܒܚ ܗܘܐ ܕܢ ܥܡ ܐܒܐ̣ ܐܝܟ ܐܠܗܐ ܀ ܐܦ ܓܝܪ | ܡ̇ܢ | ܘܒܐ̣ܝܕܗ · ܐܬ̣ܪܕ ܢܢ ܂ ܒܗ ܟܕ ܒܗ ܒܙܢܐ ܘܡܨ̇ܠܐ ܗܘܐ |
SevAnt:LuqGramm | ܐܠܗܐܝܬ ܐܬܝܠܕ ܝܚܝܕܝܐ ܩܕܡ ܥܠܡܐ̈ ܇ ܗ̣ܘ ܕܝܢ ܟܕ ܗ̣ܘ | ܡ̇ܢ | ܫܪܝܪܬܐ ܘܩܢܘܡܝܬܐ ܂ ܠܐ ܡܘܕܐ ܕܐܠܗܐ ܡܠܬܐ ܡܢ ܐܒܐ |
SevAnt:LuqGramm | ܕܟܝܢܐ̈ ܐܡ̣ܪܘ ܆ ܝ ܛܠ ܕܠܘ ܗ̣ܝ ܟܕ ܗ̣ܝ ܐܝܟ ܕܐ̇ܡܪܬ | ܡ̇ܢ | ܝXܫܝܢܐ ܃ X ܘܕܒܐܝܕܘXܝ̈ </page><page> ܡܩ̇ܒ̇ܠܝܢ ܒܠܚܘܕ ܆ ܫܘܚܠܦܐ |
SevAnt:LuqGramm | ܐܠܗܝܐ ܦܐܝܐ ܗܕܐ ܇ ܠܟܝܢܐ ܕܝܢ ܂ ܐܢܫܝܐ ܦXܝܐ ܗ̇ܝ ܇ ܐܠܐ ܚܕ | ܡ̇ܢ | ܕܝܢ ܬܘܒ̣ ܗ̇ܝ ܕܢܐܡܪ ܕܐܒܝ ܪܒ ܗܘ ܡܢܝ ܂ ܐܘ ܕܠܟܝܢܐ |
SevAnt:LuqGramm | ܟܕ ܡ̇ܟܣ ܇ ܒܙܒܢ ܕXܢ ܠܗܠܝܢ ܕܡܪܫܘܬ ܐ ܩ̇ܦܣ ܆ ܘܗܠܝܢ | ܡ̇ܢ | ܀ ܝX ܒܝܕ ܡܠܐ̈ ܗܠܝܢ ܡܬܟܬܫܢܝܬܐ̈ ܘܕܘܥܬܐ ܘܥܡܠܐ ܇ ܒܙܒܢ |
SevAnt:LuqGramm | ܕܟܠܗܘܢ ܣ̣ܕܩܘ ܢܦܫܗܘܢ ܆ ܥܘܕܪܢܐ ܪܢ̈ ܡܩܪܒܝܢ ܗܘܘ ܠܗ | ܡ̇ܢ | ܒܠܚܘܕ ܐܦܝܣܩܦܐ̈ ܗ̇ܢܘܢ ܕܡܕܢܢܢܐ ܆ ܗܝܕܝܢ̣ ܡܢ ܐܘ ܘܬܐ |
BarṢal:ComGosp | ܓܙܪ ܕܝ̣ܢܐ ܕܡ̇ܘܬܐ ܀ ܕܬܪܝܢ̈ ܂ ܕܚܠ̣ܬܐ ܕܡܢ ܡ̇ܘܬ ܐ ܀ ܕܓ̇ | ܡ̇ܢ | ܚܕܐ ܙܒܢܬܐ ܂ ܚܫܐ ܐܪܝܡ ܂ ܡܢ ܓܢܣܐ ܕܝܠܢ ܡܚ̣ܝܠܐ ܂ ܩܕܡܝܐ |
SevAnt:LuqGramm | ܆ ܡܛܠ ܕܗ̣ܘ ܐܝܬܘܗܝ ܗXܐ ܇ ܗ̇ܘ ܕܚܠܦ X ܐܢܫܘܬ ܐ ܡܝܘܬܬܐ | ܡ̇ܢ | ܕܩ̇ܪܒܘ ܚܘܝܘ ܕܡܢ̣ܘ ܐܝܬܘܗܝ ܗ̇ܘ ܕܡܣ̣ܬܓܕ ܂ ܡܘܪܐ |
SevAnt:LuqGramm | ܕܗܢܐ ܕܝܠܗ ܡܬܐܡܪܢ̈ ܆ ܡܛܠ ܕܒܗ ܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ ܂ ܐܝܠܝܢ | ܡ̇ܢ | ܟܕ ܐܝܟ ܕܒܐܘܪܓܢܘܢ ܐܬܚܫܚ ܗ̣ܘܐ ܒܪܢܫܐ ܂ ܘܡܛܠܗܕܐ ܗܠܝܢ |
SevAnt:LuqGramm | ܗܘܢܐ ܫܪܝܪܐ ܆ ܘܕܚܬܝܬܐܝܬ ܡܚܪܪ ܕܗܠܝܢ ܕܐܡܝܪܢ̈ | ܡ̇ܢ | ܇ ܡܢ ܟܠܗ ܪܐܙܐ ܕܗܝܡܢܘܬ ܐ ܒܗ̇ܘ ܕXܝܡܢܢ ܒܗ ܂ ܝ ܘܗ̣ܘ |
SevAnt:LuqGramm | ܠܫܘܘܕܥܐ ܡܫ̇ܡܠܝܐ ܘXXܘܪܪܐ ܕܕܚ̣ܠܬ ܐܠܗܐ ܇ ܣܝ̇ܡܐ | ܡ̇ܢ | ܆ ܟܬ̇ܒܘ̣ ܗܟܢܐ ܂ ܝXܝX ܝXܘXܝX XܣXXܣ XXܘܘ X ܂ ܣ̇ܦX ܗܘܐ |
SevAnt:LuqGramm | ܡܟܝܠ ܠܐ ܐܝܬܘܗܝ ܆ ܒܪܢܫܐ ܕܝܢ ܠܒܝܫ ܠܐܠܗܐ ܝܬܝܪܐܝܬ ܆ | ܡ̇ܢ | ܟܐܢܐ ܕܪܘܫܥܐ ܂ XXXܝXXܣ· ܐ̇ܬܬܨܝܕ ܕܝܢ ܕܐܠܗܐ |
SevAnt:LuqGramm | ܕܕܠܩܘܒܠܐ ܡܡܠܠ ܀ ܡܫܟܚܝܢܢ ܠܗ ܓܝܪ ܆ ܕܒܡܟܬܒܢܘܬܐ ܗ̇ܝ | ܡ̇ܢ | ܂ ܘܐܡ̇ܪ ܃ XXܝXܝܘXܣ ܂ ܕܥܫ̇ܩ ܐܢܬ ܠܩܘܪܝܠܘܣ ܐܝܟ |
SevAnt:LuqGramm | ܟܝܢܐ̈ ܐܝܬܘܗܝ ܡܫܝܚܐ ܇ ܬܪܝܢܬ̇ ܟܝܢܝܬܐ ܝX ܕܝܢ | ܡ̇ܢ | ܝܠܝܦܐܝܬ ܇ ܕܣܘܢܕܣ ܗ̇ܝ ܕܒܟܠܩܕܘܢܐ ܬܚ̣ܡܬ̇ ܕܡܢ ܬܪܝܢ̈ |
SevAnt:LuqGramm | ܓܝܪ ܐܘܣܝܐ ܡܬܝܕܥܢܝܬܐ ܆ ܡܫܬܘܬܦ ܠܚܝܠܘܬܐ̈ ܕܠܥܠ ܂ ܒܝܕ | ܡ̇ܢ | ܐܢܐ ܘܦܓܪܐ ܂ ܘܒܫܡܝܐ ܘܒܐܪܥܐ ܐܝܬ ܠܗ ܐܚܝܢܘܬܐ ܂ ܒܝܕ |
Ps-Dion:ChronZuq | ܕܡܬܚܪܐ ܘܠܐ ܫ̇ܠܡ ܠܗ ܂ ܘܓܝܘܪܓܝ 3ܦܫ ܟܕ ܐܣܝܪ ܒܝܬ | ܡ̇ܢ | ܝܗ̣ܒ ܝ ܠܗ ܡ̇ܠܟܐ ܣܓܠܝܢ̇ ܂ ܕܢܚܒܘܫ ܘܕܢܡܚܐ ܘܕܢܘܒܕ ܠܟܠ |
Ps-Dion:ChronZuq | ܕܫܐܠܝܢ ܂ ܂ ܘܟܕ ܥܩܒܘ ܗ̇ܢܘܢ ܐܝܓܕܐ̣̈ ܂ ܐܫܟܚܘ ܐܢܫ | ܡ̇ܢ | ܕܝܢ ܚܕܝ ܚܕܘܬܐ ܪܒܬܐ̣ ܂ ܘܦܩ̣ܕ ܕܢܬ̇ܝܗܒ ܠܗܘܢ ܐܦܝܣܩܦܐ |
Ps-Dion:ChronZuq | ܕܠܐ ܢܩܒܠ ܠܣܘܢܗܕܘܣ ܢܫܬܕܝ ܠܐܟܣܘܪܝܐ ܂ ܘܡܢ ܝ ܗܝܕܝܢ | ܡ̇ܢ | ܂ ܂ ܗܝܕܝܢ ܦܩ̣ܕ ܕܬܬܟܬܒ ܣܘܢܗܕܘܣ̣ ܘܬܬܟܪܙ ܒܥܕܬܐ ܂ ܘܟܠ |
JnEph:EccHist | ܕܢܚ̇ܦܛ ܐܢܘܢ ܠܡ ܝܥܠ ܚXܝܘܬܐ ܇ ܥܡ ܕܡܝ̣ܢܐ ܗ̇ܘ ܕܐܦ | ܡ̇ܢ | ܠܐܢܫܝܢ̈ ܡܢ ܒ̈ ܢ ܝ ܬܪܝܥܝܬܗ̣ ܘXܥ̣ܠ ܠܐܠ̣ܟܣܢܕܪ ܐ ܇ ܐ ܟ |