This action may take several minutes for large corpora, please wait.
Timothei patriarchae I epistulae | ܠܟܘܢ ܝܕܝܥ ܢܗܝܪܐܝܬ ܘܓܠܝܐܝܬ ܂ ܐܡ̇ܪ ܓܝܪ ܛܘܒܢܐ ܫܠܝܚܐ | ܕܐܦ | ܘܐܝܟ -· ܗܟܢܐ ܡܫ̇ܐܠܝܢ ܐܢܬܘܢ ܂ ܚܢܢ ܕܝܢ ܡܦܢܝܢܢ ܗ̇ܘ ܡܐ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܡܥܡܘܕܝܬܐ̈ ܣܓܝܐܬ̈ ܐ ܢܗܘܝܢ̈ ܂ ܐܢܕܝܢ ܂ ܂ ܕܡܥܡܘܕܝܬܐ̈ | ܕܐܦ | ܐܘ ܣܓܝܐܐ̈ ܐܢܗܘ̤ ܡ̇ܢ ܗܟܝܠ ܕܐܠܗܐ̈ ܣܓܝܐܐ̈ ܐܝܬ ܃ </page><page> ܐܠܨܐ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܗܝܡܢܘܬܐ̈ ܣܓܝܐܬ̈ ܐ ܂ ܐܢ ܕܝܢ ܗܝܡܢܘܬܐ̈ ܣܓܝܐܬܐ̈ ܐܝܬ ܃ | ܕܐܦ | ܐ ܢܗܘܝܢ̈ ܂ ܐܢܕܝܢ ܂ ܂ ܕܡܥܡܘܕܝܬܐ̈ ܣܓܝܐܬܐ̈ ܐܝܬ ܃ ܐܠܨܐ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܡܪܝܐ̈ ܣܓ ܐܐ ܢܗܘܘܢ ܂ ܡ̣ܢ ܗܠܝܢ ܝ ܕܡܬܟܢܫܢ̈ ܂ ܕܐܢܗ̤ܘ | ܕܐܦ | ܣܓܝܐܬ̈ ܐ ܂ ܐܢ ܕܝܢ ܗܝܡܢܘܬܐ̈ ܣܓܝܐܬܐ̈ ܐܝܬ ܃ ܐܠܨܐ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܠܚܕ ܡ̇ܢ ܡܪܝܐ ܠܬܪܝܢ ܡܪܘܢ̈ ܂ ܠܚܕܐ ܕܝܢ ܗܝܡܢܘܬܐ | ܕܐܦ | ܠܟܡܐ ܕܗ̣ܘ ܡܥܡܘܕܝܬܐ̈ ܣ̇ܕܩ ܃ ܠܗܢܐ ܐܠܨܐ ܡ̣ܢ ܐܢܢܩܐ ܃ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܒܗܕܐ ܂ ܐܪܐ ܗܟܝܠ ܃ ܘܐܢܗ̣ܘ ܕܐܢܫ ܐܣܝܐ ܐܝܬܝܟ ܗܘ̣ܝܬ ܂ | ܕܐܦ | ܡܫ̇ܡܠܝܢ ܂ ܕܠܘܝ ܕܝܢ ܘܒܐܚܪܢܝܬܐ̈ ܫ̇ܘܝܢ ܗܘ̣ܘ ܥܡܢ ܐܝܟ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܚܢܢ ܡܢܗܘܢ ܢܩܒܠ ܡܥܡܘܪ̤ ܬܐ ܂ ܠܘܬ ܗܕܐ ܩܕܡܝܬ ܡ̇ܢ ܃ | ܕܐܦ | ܠܢ ܃ ܐܢܗ̣ܘ ܝ ܕܚܕܐ ܘܗ̣ܝ ܟܕ ܗ̣ܝ ܡܥܡܘܕ ܬܐ ܐܝܬܝܗ̇ ܃ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܩܬܪܘ̈ ܡܬܩܪܝܢ ܃ ܒܩܢܘܢܐ ܗ̇ܘ ܕܬܡܢܝܐ ܕܣܘܢܗܕܘܣ | ܕܐܦ | ܢ ܬܠܬܡܐܐ ܘܬܡܢܬܥܣܪ ܃ ܂ ܝXܝXܘ ܝXܝX </page><page> ܠܘܐܢܛܝܢܘ 1ܗ̇ܢܘܢ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܚܢܢ ܠܕܝܠܟܘܢ ܂ ܗܐ ܗܟܝܠ ܡܠܦܢܐ ܗܢܐ ܪܒܐ ܕܬܒܝܠ ܃ ܗ̇ܘ | ܕܐܦ | ܦܘܪܫܢܐ ܃ ܙܕܩܐ ܕܕܝܠܟܘܢ ܬܚܫܒܘܢ ܠܗܠܝܢ ܕܝܠܢ ܃ ܐܝܟܢܐ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܝܕܥܬܐ ܕܝܠܢ ܬܚܘܬ ܣܟܐ ܗܝ̣ ܂ ܘܐܢ ܝܝ ܝܕܥܬܐ ܡ̇ܢ ܕܝܠܢ | ܕܐܦ | ܘܐܦ ܡܣܝܟܐ ܗ̣ܘ ܡ̣ܢ ܟܠ ܦܪܘܣ ܂ ܝܕܝܥܐ ܐܪܐ ܡ̇ܕܝܢ ܘܓܠܝܐ ܃ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܟܠ ܝ ܡܬܝܕܥܢܐ ܃ ܠܘ ܒܝܬܗ̣ ܡ̇ܢ ܐܘ ܒܐܘܣܝܐ ܕܝܠܗ ܂ | ܕܐܦ | ܐ ܕܝܢ ܒܝܕ ܡܕܡ ܡܨܥܝܐ ܗ̇ܘܝܐ ܃ ܝܕܝܥܐ ܐܪܐ ܡ̇ܕܝܢ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܐܝܢܐ ܡܕܡ ܐܝܬܝܗ̇ ܂ ܐܪܐ ܡܝܘܬܬܐ ܟܝܬ ܐܘ ܠܐ ܡܝܘܬܬܐ ܂ | ܕܐܦ | ܆ ܘܕܐܝܬܝܗ̇ ܟܝܬ ܘܕܡܢܐ ܐܝܬܝܗ̇ ܢܦܫܐ ܂ ܢܒܥܐ ܕܝܢ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܥܠ ܦܓܪܐ ܝX ܕܝ̇ܕܥ ܘܡܣܬܟܠ ܐܡ̇ܪܝܢܢ ܂ ܠܘ ܐܝܟ ܕܒܝܬܗ ܡ̇ܢ | ܕܐܦ | ܡ̇ܢ ܂ ܫܐܝܠܐܝܬ ܕܝܢ ܘܐܝܟ ܒܡܥܒܪܬܐ ܡܬܐܡܪܐ ܂ ܐܟܡܐ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܟܕ ܐ ܬܝܗ̇ ܗܘ̣ܬ ܘܫܪܝܐ ܐܝܟ ܕܒܗܝܟܠܐ ܒܦܓܪܗ̇ ܢܘܓܪܐ ܗ̇ܘ | ܕܐܦ | ܡܣܬܥܪܢ̈ ܂ ܒܬܪ ܕܐܝܟܢ ܕܗ̣ܝ ܡ̣ܢ ܝܝ ܦܓܪܗ̇ ܫܢܝܬ̤ ܂ ܗ̇ܝ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܥܠܬ̣ ܡܘܬܐ ܡܫܬܟܚ ܠܩܢܝܘܗܝ̈ ܂ ܠܛܒܬܐ ܕ·ܢ ܕܕܟܝܘܬܐ | ܕܐܦ | ܡ̣ܢ ܓܝܝܘܐ̈ ܡܬܢܣܒ ܡܢܟ ܘܡܬܚܠܨ ܂ ܙܒܢܝܢ̈ ܕܝܢ ܣܓܝܐܢ̈ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܟܠܝܠܐ ܕܝܠܗ ܐܝܬܘܗܝ ܂ ܐܢܗ̣ܘ ܠܡ ܓܝܪ ܕܬܦܩ ܝܩܝܪܐ ܡ̣ܢ | ܕܐܦ | ܚܣܝܐ ܕܐܠܗܐ ܃ ܘܐܦ ܥܡܝܠ ܗ̣ܘ ܐܓܘܢܐ ܘܥܣܩ ܃ ܐܠܐ ܝ ܐܬܥܗܕ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܐܬܒܛܠ ܗ̇ܢܝܢ ܕܚܢܦܐ̈ ܘܕܡܓܘܫܐ̈ ܃ ܘܐܦܢ ܗ̣ܘ ܕܒܪܒܘ̈ ܝ | ܕܐܦ | ܘܐܦܢ ܗ̣ܘ ܕܪܒܘ̈ ܙܒܢܝܢ̈ ܐܬܐܡܪ ܃ ܙ̇ܕܩ ܕܢܒܛܠܢ̈ ܂ ܐܟܡܐ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܣܪܝܠ ܗܝܕܝܟ ܠܝܘܪܒܥܡ ܃ ܟܕ ܡ̣ܢ ܒܝܬ ܕܘ ܕ ܡ̇ܢ ܐܪܚܩܘ ܃ 0 | ܕܐܦ | ܐܘ ܓܝܪ ܠܟܘܪܗܢܐ ܒܪ · X· ܬܪܒܝܬܗܘܢ ܘܒܪ ܥܢܝܢܗܘܢ ܂ ܐܟܡܐ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܒܥܘ̣ܠܐ ܩܕܡܝܬ ܂ ܒܛܘܪܐ ܗܟܝܠ ܗܢܐ ܕܒܝܬ ܡܘܬܐ ܠܢܘܚܡܐ ܃ ܐ | ܕܐܦ | ܗܘ̣ܐ ܒܡܥܒܕܢܘܬ ܐ ܡ̇ܢ ܃ ܒܚܝܠܐ ܕܝܢ ܩ̇ܢܝܐ ܝܕܥܬܗ̇ ܃ ܐܝܟ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܬܝܪ ܢܗܘܝܢ̈ ܘܢܫܬܟܚܢ̈ ܂ ܂ ܨܦ ܕܟܠܗܘܢ ܣܘܥܪܢܐ̈ | ܕܐܦ | ܐܝܬܝܗܝܢ ܡ̇ܢ ܠܟ ܘܗܘܝ ܂ ܒ̇ܥܐ ܐܢܐ 0 ܕܝܢ ܡ̣ܢ ܡܪܢ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܐܝܠܝܢ ܕܩܢܐ ܗܘܝܬ ܒܝܬ ܒܓܫ ܠܘܬܗ ܐܦܩܬ ܐܢܘܢ ܂ ܐܝܟ | ܕܐܦ | ·Xܝ ܂ ܝ ܝ ܡ̣ܢ ܚܝܘܗܝ̈ ܫܩܝܠܝܢ ܗܘܘ ܠܝ ܂ ܐܠܐ ܠܐ ܐܬܛܦܝܣܬ ܂ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܚ̇ܝܪܝܢܢ ܘܡܣܟܝܢܢ ܂ ܨܠܘ ܕܠܝܘܬܪܢܐ ܕܓܘܐ ܢܗܘܝܢ̈ · | ܕܐܦ | ܆ ܟܬܒܝܢ ܐܢܬܘܢ ܓܘܢܐܝܬ ܘܚ̇ܬܡXܢ ܥܠ ܗܕܐ ܂ ܠܗ̇ܝ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܣܥ̣ܪ ܒܗ̇ܢܝܢ ܕܦܛܪܝܪܟܐ ܕܕܝܫܘܥ ܂ ܕܠܟܢܘܫܝܐ ܡ̇ܢ ܓܝܪ | ܕܐܦ | ܂ ܡܩܛܥ ܓܝܪ ܩܛܥ̣ ܐܢܝܢ ܠܗ̇ܢܝܢ ܕܦܦܐ ܒܥܝܕܗ ܛܒܐ ܂ ܐ ܟܢܐ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܩܕܡܬ ܟܬܒܬ ܠܐܚܘܬܟ ܪܘܚܢܝܬܐ ܂ ܐܬܟܠܝܬ ܕܝܢ ܡ̣ܢ ܗܕܐ | ܕܐܦ | ܆ ܪܫ ܡܘܬܒܐ ·ܝ ܠܗܘܦܪܟܝܐ ܕܢܨܝܒܝܢ ܠܡܥܒܕ ܂ ܐܝܟܢܐ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܗ̇ܘ ܣܓܝܐܐ ܒܚܟܡܬܐ ܐܡ̇ܪ ܂ ܥܡܝܩܐ ܠܡ ܡܠܬܐ ܒܠܒܗ ܕܡܠܟܐ ܂ | ܕܐܦ | ܡܕܡ ܥ̇ܡܕܐ ܂ ܘܡܪܓܢܝܬܐ̈ ܟܣܝܬܐ̈ ܘܡܚܫܒܬܐ̈ ܡ̇ܣܩܐ ܗ̇ܝ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܡܬܟܫܦܝܢܢ ܠܡܫܝܚܐ̣ ܂ ܕܪܘܡܐ ܪܒܐ ܕܫܢܝܐ̈ ܘܕܙܒܢܐ̈ | ܕܐܦ | ܂ ܘܚܣܝܘܬܟ ܒܠܚܘܕ ܠܒܘܝܐܐ ܐ·ܬ ܗ̇ ܠܢ ܫܪܟܢܐ ܂ ܚܠܦ 0ܝ ܗ̇ܝ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܥܒܕܢܢ ܂ ܟܬܒܢܢ ܓܝܪ ܘܠܝܘܢܢ ܗ̇ܘ ܕܗܝܕܝܟ ܡܝܛܪܦܘܠܝܛܐ | ܕܐܦ | ܕܢܟܬܘܒ ܠܐܦܣܩܘܦܐ̈ ܕܢܐܬܘܢ ܠܗܘܦܪܟܝܐ ܕܝܠܗܘܢ ܂ ܗ̇ܝ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܗܘܬ ܂ ܐܬܘܥܕܘ ܓܝܪ ܬܪܝܗܘܢ ܐܟܚܕܐ ܠܡܝܫܢ ܂ ܘܡܕܡ ܥܠܬܐ | ܕܐܦ | ܠܬܪܘܢܘܣ ܕܡܝܫܢ ܂ 0ܝ ܘܢܘܕܥܘܢ ܠܢ ܚܬܝܬܐܝܬ ܟܠ ܡܕܡ ܂ ܗ̇ܝ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܥܬܝܕܝܢ ܐܢܬܘܢ ܡܢܗ ܠܡܐܠܦ ܃ ܟܕ ܢܦܩܘܕ ܐܠܗܐ ܦܓܥܗ ܕܒܟܘܢ | ܕܐܦ | ܕܒܣܘܓܐܐ ܘܐܦ ܠܐ ܚܘܝܚܘܬܐ ܓܕܫܬ ܕܬܗܘܐ ܠܢ ܥܡܗ ܂ ܐܟܡܐ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܚܢܢ ܂ ܘܠܐ ܢܗܘܐ ܠܗ ܥܒܕܐ ܥܡܟ ܠܥܠܡ ܂ ܐܓܪܬܐ ܕܠܘܬ ܒܨܪܝܐ | ܕܐܦ | ܒܠܚܘܕ ܂ ܝܝ ܛܪܘܕ ܗܝ ܡ̣ܢ ܨܐܕܝܟ ܐ ܟ ܟܠܒܐ ܡܬܘܠܥܐ ܂ 1ܡܛܠ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܚܢܢ ܗܢܝܐܐ̈ ܗ̇ܘܝܢܢ ܝܝ ܒܥܢܝܢܐ ܕܥܡܟ ܃ ܐܝܟܢ ܕܗ̣ܘ ܘܟܡܐ | ܕܐܦ | ܠܐ ܡܫܬܪܪܢܐ ܢܗܘܐ ܣܘܥܪܢܐ ܕܡܐܬܝܬܗ ܃ ܐܚܪܢܝܐ ܂ ܬ ܕܝܢ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܗܫܐ ܥܦܝܦܐܝܬ ܥܠ ܗܕܐ ܢܟܬܘܒ ܠܚܣܝܘܬܟ ܂ ܐܬ̣ܐ ܗܟܝܠ ܒܫܠܡ | ܕܐܦ | ܗܢܐ ܠܘ ܠܐ ܝܨܝܦܘܬܐ ܘܠܘ ܕܠܐ ܒܛܝܠܘܬܐ ܚܫܒܝܗ̇ ܃ ܠܗ̇ܝ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܡܪܐ ܗܘ ܟܕ ܐܡ̇ܪ ܂ ܂ -·X ܂ ܘܐܝܟܢܐ ܕܘܝܕ ܒܪܘܚ ܡܪܝܐ ܩ̇ܪܐ | ܕܐܦ | ܂ ܘܐܘܕܝܘ ܕܒܪ ܕܘܝܕ ܂ ܠܐ ܩܡ ܥܕܡܐ ܠܘܬ ܗܕܐ ܂ ܐܠܐ ܚܘܝ ܠܗܘܢ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܡܝܐ̈ ܢܬܠ ܠܟܘܢ ܃ ܐܠܐ ܐܝܟ ܠܐ ܡܬܡܨܝܢܐ ܚܫܒ ܕܐ ܬܘܗܝ | ܕܐܦ | ܡܢܢܐ ܡ̇ܢ ܡ̣ܢ ܫܡܝܐ ܃ ܣܠܘܝ ܕܝܢ ܡ̣ܢ ܝܡܐ ܃ ܡܫܟܚ ܗ̣ܘ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܡܪܐ ܘܐܦ ܥܒܕܐ ܩ̇ܪܝܢ ܠܒܪܐ ܕܐܠܗܐ ܂ ܘܐܝܕܐ ܡ̣ܢ ܗܠܝܢ | ܕܐܦ | ܓܝܪ ܒܪܡ ܠܟܬܒܐ̈ ܩܕܝܫܐ̈ ܂ ܘܕܢܒܝܐ̈ ܐܟܚܕܐ ܘܕܫܠܝܚܐ̣ ܂ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܡܪܢ ܐܠܦ ܂ ܕܐܝܢܐ ܕܦ̇ܠܚ ܠܚܛܝܬܐ ܥܒܕܗ̇ ܗ̣ܘ ܝX ܕܚܛܝܬܐ ܂ | ܕܐܦ | ܕܟܝܢܐ ܐܢܫܝܐ ܂ ܕܒܕܓܘܢ ܘܐܦ ܥܒܕܐ ܐܬܩܪܝ ܟܝܢܐ ܂ ܐܟܡܐ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܠܓܢܣܟ ܝܝ ܟܠܗ ܘܠܒܪܝܬܐ ܚܐܪܘܬܐ ܫܟܢ ܃ ܥܒܕܐ ܬܩܪܐ | ܕܐܦ | ܂ ܐܘ ܐܝܟܢܐ ܠܐ ܒ̇ܗܬ ܃ ܕܠܡܪܟ ܟܝܬ ܘܒܪܘ ܟ ܘܡܚܕܬܢܟ ܗ̇ܘ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܗ̇ܝ ܕܒܗܦܟܐ ܃ ܂ ܝܝ ܂ ܚܠܦ ܡܪܐ ܡ̇ܢ ܥܒܕܐ ܂ ܚܠܦ ܒܪ ܚܐܪܐ̈ | ܕܐܦ | ܡ̇ܢ ܡܪܐ ܂ ܚܠܦ ܡܫܥܒܕܐ ܕ ܢ ܒܪ ܚܐܪܐ̈ ܢܗܘܐ ܐܢܫ ܂ ܐܟܡܐ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܗ̣ܝ ܫܟܝܪܐ ܘܪܫܝܥܐ ܐ ܟ ܗ̇ܝ ܩܕܡܝܬܐ ܂ ܐܢ ܕܝܢ ܐܡ̇ܪ ܐܢܬ ܠܝ | ܕܐܦ | ܃ ܘܝ̇ܕܥ ܐܟܚܕ ܘܥ̇ܒܕ ܆ ܐܪܐ ܡܕܝܢ ܐܠܗܐ ܒܪܢܫܐ ܗ̣ܘ ܂ ܗ̇ܝ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܝܫܘܥ ܠܘܬ ܐܠܗܐ ܃ ܒܗ̇ܘ ܫܡܝܐ ܕܡܥܠܝ ܡ̣ܢ ܟܠ ܘܪܡ ܐܝܬܘܗܝ ܂ | ܕܐܦ | ܐܠܗܐ ܂ ܐܡ̇ܪ ܕܝܢ ܠܝܫܘܥ ܕܡܪܝܡ ܠܗ ܠܘܬܗ ܃ ܓܠܝܐ ܐܪܐ ܡܕܝܢ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܡܡܠܠܐ ܗܘܬ ܐܝܟ ܕܐܡ̇ܪܝܢ ܒܥܘܠܐ ܕܒܪ ܝܘܡܗ ܃ ܘܡܦܝܣܐ ܗܘܬ | ܕܐܦ | ܃ ܗ̇ܝ ܪܥܬ̈ ܡ̣ܢ ܒܬܘܠܬܐ ܟܕ ܠܒܝܫܐ ܦܓܪܐ ܒܪ ܓܢܣܢ ܃ ܗ̇ܝ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܝܪܬܐ ܗ̣ܘ ܂ ܘܐܢܗ̣ܘ ܕܝܪܬܐ ܗ̣ܘ ܃ ܐܢܢܩܐ ܟܠܗ̇ ܕܐܦ ܒܪܐ | ܕܐܦ | ܂ ܠܘ ܥܒܕܐ ܐܝܬܘܗܝ ܂ ܐܢܗ̣ܘ ܓܝܪ ܕܒܪܐ ܗ̣ܘ ܃ ܡ̣ܢ ܐܢܢܩܐ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܒܪܐ ܗ̣ܘ ܂ ܕܒܪܐ ܗ̣ܘ ܕܝܢ ܘܝܪܘܬܐ ܃ ܗ̣ܘ ܣ̇ܗܕ ܥܠ ܢܦܫܗ ܟܕ | ܕܐܦ | ܐܢܢܩܐ ܕܐܦ ܝܪܬܐ ܗ̣ܘ ܂ ܘܐܢܗ̣ܘ ܕܝܪܬܐ ܗ̣ܘ ܃ ܐܢܢܩܐ ܟܠܗ̇ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܡܠܐ̈ ܐܠܗܝܬܐ̈ ܘܐܪܙܢܝܬܐ̈ ܡܠܦܢ̈ ܃ ܝܗܒ ܠܗܘܢ ܠܡ | ܕܐܦ | ܆ ܪܘܚܐ ܕܝܢ ܝܬܝܪܐ ܬ ܕܣܝܡܬ ܒܢܝܐ̈ ܘܕܚܐܪܘܬܐ ܫܟܢ ܃ ܐܟܡܐ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܐܒܐ ܃ ܘܠܐ ܕܒܪܝܐ̈ ܘܠܐ ܕܥܒܝܕܐ̈ ܘܠܐ ܕܥܒܕܐ̈ ܃ ܕܒܢܝܐ̈ | ܕܐܦ | ܘܐܦܠܐ ܕܥܒܝܕܐ̈ ܂ ܕܥܒ̣ܕܐ̈ ܕܝܢ ܡܬܐܡܪ ܂ ܝ ܐܝܟܢܐ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܡܦܫܩ ܐܒ-ܘܢ ܬ ܐܕܘܪܘܣ ܡܦܫܩܢܐ ܂ ܒܪܐ ܕܝܢ ܩܪܝܗܝ ܝ ܟܐܢܐ ܬ | ܕܐܦ | ܟܕ ܛܒ ܠܘ ܥܠ ܡܠܬܐ ܡ̇ܢ ܂ ܥܠ ܒܪܢܫܗ ܕܝܢ ܕܡܠܬ ܐ ܐܡ̇ܪ ܂ ܐܟܡܐ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܚܢܢ ܃ ܐܝܟ ܂ ܕܒܡܨܥܬܐ ܒܗܠܝܢ ܢܫܬܘܬܦ ܆ ܒܡܫܝܚܐ̣ ܂ ܡܪܢ ܂ | ܕܐܦ | ܡܬܚܒܠܢܘܬ ܐ ܃ ܘܕܡܪܘܬܐ ܘܕܡܠܟܘܬ ܐ ܕܫܡܝܐ ܂ ܘܡܣܟܝܢ ܚܢܢ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܗ̣ܘ ܪܒܢ ܒܕܘܟ ܐܡ̇ܪ ܒܡܘܫܚܬܐ̈ ܕܥܝܕܗ ܗܟܢܐ ܀ ܚܛܝܬܐ ܠܡ | ܕܐܦ | ܓܝܪ ܒܐܕܡ ܃ ܠܘ ܟܝܢܐܝܬ ܡ̇ܢ ܂ ܨܒܝܢܐܝܬ ܕܝܢ ܗܘܬ ܂ ܐܟܡܐ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܡܣܒܪܝܢ ܃ ܕܠܐ ܡܫܟܚܢܝܬܐ ܗ̣ܝ ܒܪܬ ܩܠܐ ܗ̇ܝ ܕܝܗ̇ ܥܠ | ܕܐܦ | ܕܗܘ̣ ܕܥܠܘܗܝ ܫ̇ܩܠܝܢ ܠܡܙܡܘܪܐ ܂ ܐܣܒܪܘ ܓܝܪ ܐܟܡܐ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܒܗ ܒܥܒܪ ܐ ܚܕܐ ܘܗ̣ܝ ܟܕ ܗ̣ܝ ܡ-ܪܘܬܐ ܡܬܚܙ ܐ ܂ ܘܒܒܣܪܐ | ܕܐܦ | ܩܢܐ ܘܠܡܫܝܚܘܬܐ ܬܘܒ ܡܩܒܠ ܂ ܘܗܠܝܢ ܐܡ̇ܪܬ ܐ ܟܢܐ ܕܐܚܘܐ ܃ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܢܒܝܐ ܐܚܪܢܐ ܐܡ̇ܪ ܃ ܕܢܦܘܩ ܚܘܛܪܐ ܡ̣ܢ ܓܘܙܥܗ ܕܐܝܫܝ ܃ | ܕܐܦ | ܂ ܕܥܘܫܢܐ ܕܝܢ ܠܩܢܘܡ ܐܠܗܘܬܗ ܡܟܢܐ ܕܡܪܢ ܂ ܐܟܡܐ ܝ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܫܠܝܚܐ ܦܘܠܘܣ ܃ ܘܒܗ̇ܝ ܕܠܘܬ ܥܒܪ̈ ܐ ܃ ܘܒܗ̇ܝ ܕܠܘܬ | ܕܐܦ | ܗܢܐ ܘܐܦ ܒܚܕ ܘܒܗ ܟܕ ܒܗ ܒܟܘܢܝܐ ܠܬܪܝܗܘܢ̈ ܡܫܡܗ ܂ ܗ̇ܝ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܒܣܪܐ ܥܒܕܐ ܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ ܃ ܐܝܟ ܗ̇ܘ ܕܠܒܝܫ ܠܗ ܂ ܘܐܢ ܗ̣ܘ | ܕܐܦ | ܆ ܐܝܟ ܓܘܕܦܗ ܕܐܪ ܘܣ ܗ̇ܘ ܝ ܐܠܟܣܢܕܪܝܐ ܆ ܕܝܥܐ ܐܪܐ ܡܕܝܢ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܒܣܪܐ ܒܪ ܟܘܪܣܝܐ ܘܒܪ ܝ · ܬܓܐ ܘܒܪ ܡܠܟܘܬܐ ܕܐܒܐ ܐܝܬܘܗܝ ܂ | ܕܐܦ | ܬܓܐ ܘܒܪ ܡܠܟܘܬܐ ܕܐܒܐ ܐ ܬܘܗܝ ܂ ܓܠܝܐ ܐܪܐ ܡܕܝܢ ܘܝܕܝܥܐ ܃ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܗ̇ܝ ܕܠܐ ܨܒܝܢܝ ܕܝܠܝ ܐܠܐ ܕܝܠܟ ܢܗܘܐ ܃ ܬܪܝܢܐܝܬ ܬܣܬܟܠ | ܕܐܦ | ܗܘܢܐ ܘܕܠܐ </page><page> ܕܥܬܐ ܂ ܚܕ ܡ̇ܢ ܐܒܐ ܆ ܐܚܪܢܐ ܕܝܢ ܒܪܐ ܃ ܬܬܝܗܒ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܚܕ ܙܘܥܐ ܘܡܘܣܝܩܐ ܘܕܡܘܣܝܩܪܐ ܟܝܬ ܘܕܐܘܪܓܢܘܢ ܕܝܠܗ ܂ | ܕܐܦ | ܨܒܝܢܐ ܘܕܡܠܬܐ ܘܕܒܣܪܐ ܕܝܠܗ ܆ ܘܚܕܐ ܡܥܒܕܢܘܬܐ ܂ ܐܟܡܐ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܝ· ܨܥܪܐ ܐܦ ܐܝܩܪܐ ܕܦܓܪܐ̈ ܕܩܕܝܫܐ̈ ܕܡܫܝܚܐ ܐܝܬܘܗܝ ܂ | ܕܐܦ | ܠܒܫܘ ܆ ܐܝܟ ܕܐܡܪܢ̈ ܡܠܐ̈ ܐܠܗܝܬܐ̈ ܃ ܝܕܝܥܐ ܐܪܐ ܡܕܝܢ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܨܥܪܐ ܐܦ ܐܝܩܪܐ ܕܩܕܝܫܐ̈ ܆ ܕܡܠܟܐ ܫܡܝܢܐ ܐܝܬܘܗܝ ܂ ܘܠܘ | ܕܐܦ | ܠܒܘܫܐ ܕܡܠܟܐ ܫܡܝܢܐ ܐܝܬܝܗܘܢ ܃ ܓܠܝܐ ܐܪܐ ܡܕܝܢ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܚܢܢ ܗ̇ܘ ܡܐ ܕܐܝܬܝܢ ·ܝܝܝ ·ܝ ܡ̇ܢ ܃ ܠܘ ܕܝܢ ܗ̇ܝ | ܕܐܦ | ܕܬܬܟܣܣ ܡ̇ܢ ܡܣܒܪܢܘܬܐ </page><page> ܕܥܠܝܢ ܩܢܐ ܐܢܬ ܃ ܢܬܚܘܐ ܕܝܢ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܗ̣ܘ ܕܝܢ ܐܒܐ ܕܝܠܢ ܬ ܐܘܠܘܓܘܣ ܃ ܕܒܦܓܪܐ ܡ̇ܢ ܘܬܪܒܝܬ ܐ | ܕܐܦ | ܕܝܢ ܘܟܕ ܠܘܬ ܫܘܘܕܥܐ̈ ܐܘܣܝܐ ܂ ܢܝܐ̈ ܚ̇ܐܪ ܡܡܠܠ ܂ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܠܘܩܐ ܩ̇ܥܐ ܥܠܘܗܝ ܒܐܘܢܓܠܝܘܢ ܂ ܝܫܘܥ ܠܡ ܂ ܙ Xܝܝ X ܪܒ̇ܐ | ܕܐܦ | ܡܬܓܡܪ ܕܝܢ ܗ̇ܘ ܕܒܩܠܝܠ ܩܠܝܠ ܡܫ̇ܬܘܫܛ ܐܘ ܗܪܛܝܩܐ ܂ ܗ̇ܘ |
Timothei patriarchae I epistulae | ܦܘܠܘܣ ܟܕ ܫ̇ܠܡ ܠܗܝܢ ܐܡ̇ܪ ܂ ܘܐܬܓܡܪ ܠܡ ܘܕܫܪܟܐ ܂ ܠܡܢܐ | ܕܐܦ | X ܪܒ̇ܐ ܗܘܐ ܒܩܘܡܬܐ ܘܒܚܟܡܬܐ ܘܒܛܝܒܘܬܐ ܃ ܝܝ ܠܐܝܠܝܢ |
Die Briefe 42-58 des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos I.. | ܗ̣ܝ 5ܠܐ ܡܫܟܚܐ ܠXܗܘܐ . ܬܘܕܝܬܐ ܗ̣ܝ ܓܝܪ ܘܐܦ 6ܗܕܐ ܕ ܓܘܐ | ܕܐܦ | ܦܘܪܫܢܐ̈ ܒܐܕܫ̇ܐ̣ ܡ̣ܢ 4ܗܘ̇ ܕܣܟ ܠܝܬܘܗܝ ܗܘ̇ܝܢ . ܗ̇ܝ |
Die Briefe 42-58 des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos I.. | ܦܘܫܟܐ |ܩX |O 23ܗ̇ܘ ܕܐܬܝܗܒ ܥܠ ܩܐܛܝܓܘܪܝܐ ܡ̇ܢ ܗ̇ܝ | ܕܐܦ | : ܩ XܩܐܛܝܓܘXܝẌ X2 </page><page> 22ܐܝܬܘܗܝ ܆ ܝܕܝܥܐ ܐܪܐ ܡܫ . ܝܢ . |
Die Briefe 42-58 des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos I.. | 37ܕܚܫ ܘܡܝܬ ܡܬܐܡܪ ܗ̇ܘ ܠܐ ܚܫܘܫܐ 38ܘܠܐ ܡܝܘܬܐ . ܘܕܠܐ | ܕܐܦ | . 5 , 6ܬܘܒ ܕܝܠܗ ܡ̣ܢ ܗܢܝܢ̈ 36ܕܠܘܩܒܠ ܐܦܘܠܝܢܪܝܣ . ܡܛܠ |
Die Briefe 42-58 des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos I.. | ܠܐ ܐܬܝܠܕ ܚܠܦܝܢ 6ܣܟ : ܝܕܝܥܐ ܕܝܢ ܕܐܦܠܐ ܐܬܩܒܥ ܒܨ ܠܝܒܐ | ܕܐܦ | : ܗ̇ܝ ܕܡ̣ܢ ܐܠܗܝܐ ܓܪܝܓܘܪܝܘܣ 5ܐܬܐܡܪ̈ ܬ : ܕܗ̇ܘ ܡ̇ܢ |
Die Briefe 42-58 des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos I.. | ܐܝܠܝܢ ܕܐܬܬܚܕܘ ܒܓܘܡܨܐ . X ܐܚܝܢܝܐ : XܩXXXX ܐܚܢܝܐ XX | ܕܐܦ | 20ܕܝܢ ܡܢܗ ܝܘܠܦܢܐ̈ ܕܣܩܘܒܠܝܝܢ ܠܚܕܕܐ̈ . 21ܗܟܢܐ |
Die Briefe 42-58 des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos I.. | 34ܒܬܪܥܝܬܐ |ܩ |O 74ܝܗܘܕܝܬܐ ܡܩܛܪ ܓ ܠܗܘܢ : ܐܝܟ ܡܐ | ܕܐܦ | ܕܝܢ ܫܚܝܡܐ 33ܟܠܗ̇ ܡܕܒܪܢܘܬܐ ܣܝܡܝܢ ܗܘܘ . ܐܝܠܝܢ |
Die Briefe 42-58 des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos I.. | ܒܪ ܐܘܣܝܐ ܕܐܒܐ ܡܢܗܘܢ ܡܬܐܡܪ . 26ܐܚܪܢܐ ܕܝܢ̣ ܗ̇ܘ | ܕܐܦ | ܓܝܪ 24ܚܕ ܡ̇ܢ ܒܪܐ ܆ ܗ̇ܘ ܕܒܟܝܢܐ ܡܠܬܐ ܡܬܬܘܕܐ . 25ܗ̇ܘ |
Die Briefe 42-58 des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos I.. | ܠܐ 26ܕܐܬܝܠܕ ܚܠܦܝܢ ܣܟ ܆ ܐܠܐ ܥܠ ܣܕܩ̇ܐ ܡܫ . ܡ 27ܕܒܝܬ |L | ܕܐܦ | ܥܠ ܕܝܘܪܘܪܘܣ X 25ܪܒܐX ܐܡܝܪܐ ܠܡܠܦܢܐ . ܗ̇ܝ ܕܗ̇ܘ ܡ̇ܢ |
Die Briefe 42-58 des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos I.. | </page> <page> 1ܗܪܟܐ ܩܕXܝܬ ܡ̣ܢ ܓܝܪ ܠܘܩܒܠ ܬܪܥܝܬܐ 2ܣܩܘܒܠܝܬܐ ܙܪ . ܩ | ܕܐܦ | ܘܠܗ̇ܘ ܕܡܛܠܬܟ 41ܐܣܬܪܩ ܘܐܬܒܣܪ . |O 76b|ܠ . Xܥ ܙܪܩ : |
Die Briefe 42-58 des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos I.. | ܚܢܢ ܚܕ 37ܚܢܢ . 6 , 20ܡܕܝܢ ܐܝܟܢܐ ܕܗ̇ܝ ܕܚܕ ܗܪܟܐ : ܠܘ | ܕܐܦ | ܐܠܗܐ̈ . ܐܝܟ ܗ̇ܝ ܕܐܡܪ̣ 36ܡܪܢ ܇ ܕܢܗܘܘܢ ܚܕ ܐܝܟܢܐ |
Die Briefe 42-58 des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos I.. | ܒܪܐ . 6 , 32ܐܠܐ ܗܕܐ ܐܡܪ̇ . ܕܐܦܢ 17ܬܪܝܗܘܢ ܐܟܚܕ ܚܕ | ܕܐܦ | 15ܐܡܪ̈ ܬ : ܕܡ̣ܢ ܐܒܐ ܐܬܝܠܕ |ܩ |L 293ܒܣܪܐ ܐܝܟ 16ܡܐ |
Die Briefe 42-58 des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos I.. | ܗܢܐ 25ܒܡܬܐܠܗܢܘܬܐ ܐܠܗܐ : ܒܗ̇ܘ ܪܝܢ ܪܥܠ 26ܒܪܐ : ܐܠܗܐ | ܕܐܦ | ܒܗ̇ܘ ܡ̇ܢ ܪܦܢܛܩܘܣܛܐ̈ : 24ܡܝܩܪ ܓܝܪ ܠܦܓܪܐ : ܡܛܠ |
Die Briefe 42-58 des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos I.. | 31ܢܦܫܐ ܐܘ ܡܠܐܟܐ : ܘܠܐ ܒܦܓܪܐ ܘܠܐ ܒܡܝܐ̈ ܘܠܐ 32ܒܢܘܪܐ | ܕܐܦ | ܡ̣ܢ ܙܢܝܐ̈ ܘܐܝܟܢ 30ܕܗ̣ܘ ܕܢܚܫ ܘܕܢܡܘܬ ܡܫܟܚܐ . ܐܝܟܢܐ |
Die Briefe 42-58 des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos I.. | 31ܢܟܬܘܒ ܘܢܬܪܢ ܘܢܛܢ : ܡܛܠ ܚܘܒܠܐ ܕܝܢ 32ܕܗܝܡܢܘܬܐ : | ܕܐܦ | ܗ̇ܝ ܟܠܗ̇ 30ܘܝܨ ܝܦܘܬܐ ܕܐܝܟ ܗ̇ܝ ܥܒ̣ܕ : ܐܝܟܢܐ |
Die Briefe 42-58 des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos I.. | ܠܐ ܒܐܦܝ̈ ܝܘܠܝܢܘܣ ܘܘܠܝܣ ܢܐܛܝX X . 28ܩXXܒܣܝܘܣ : Xܩ | ܕܐܦ | ܒ̇ܐܦܐ : ܒܪܘܪܒܬܐ̈ ܕܝܢ ܢܫܬܟܚ ܢܣ̣ܒ 41ܒܐܦ̇ܐ . ܗ̇ܘ |
Die Briefe 42-58 des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos I.. | ܨ ܝܕ 13ܐܦܘܠܝܢܪܝܣ ܟ̇ܬܒ ܪܒܐ ܐܬܢܣܝܘܣ . ܘܐܦ 14ܨ ܝܕ | ܕܐܦ | . 7 , 9ܟܒܪ ܕܝܢ ܐܢܫ 12ܢܗܦܘܟ ܠܡܠܬܐ ܒܙܢܐ ܕܐܝܟ ܗܢܐ . |
Die Briefe 42-58 des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos I.. | ܠܘܩܒܠ 25ܠܝܒܢܝܘܣ ܘܐܦܘܠܝܢܪܝܣ ܟܬܒܘ . ܘܚܢܢ ܡܬܛܦܝܣ . | ܕܐܦ | |ܩ |T 167ܣܩܘܒܠܐܝܬ 24ܡܐܡܪ ܐ ܠܘܩܒܠ ܕܝܘܕܘܪܘܣ ܐܝܟ |
Die Briefe 42-58 des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos I.. | ܗܘ̣ܬ ܒܥܘܕܪܢܐ ܕܐܠܗܐ ܒܡܨ ܥܝܘܬ 31ܕܪܒܐ ܐܒܘ ܢܘܚ . 43 , | ܕܐܦ | 29ܕܢܦܩܝܘܗܝ ܡ̣ܢ ܣܘܪܝܝܐ ܠܒܪܬ ܩܠܐ ܕܛܝ̇ܝܐ 30ܗܗ̇ܝ |
Die Briefe 42-58 des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos I.. | ܛܘܒܝܗ̇̈ ܕܐܪܥܐ : XX ܕܐܦܝܩܩܘܦܘܬܐ XX . ܩ-X ܒܡXܥܝܘܬ . | ܕܐܦ | ܕܐܝܬܝܟ ܒܗ̇ . 46 , 3ܙܕܩ ܕܝܢ ܐܝܟܢܐ 41ܕܐܢܐ ܐܡܪ ܐܢܐ . |
Die Briefe 42-58 des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos I.. | 2ܐ ܓܪܬܐ . ܕܐܝܟ ܐܝܟܢ . ܐܢ ܓܝܪ ܛܘܒ̇ܐ ܡ̇ܢ ܕܐܪܥܐ 3ܐܪܥܐ | ܕܐܦ | ܝܢܬ . ܩX ܒܝܗ̇ </page><page> 720b 1ܕܝܠܟ . ܕܝܠܟ ܢܗܘܘܢ ܘܢܬܐܡܪܘܢ ܐܝܟ |
Die Briefe 42-58 des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos I.. | ܙܡܪܬܐ̈ ܆ ܠܘ ܥܠ 35ܡܘܣܝܩܝ ܡ̇ܢ ܗ̇ܝ ܕܠܘܬ ܦܝܠܣܘܦܝܐ : | ܕܐܦ | ܓܝܪ ܠܩܢܘܡܐ ܡܫܘܕܥܐ . |O 95b| 48 , 6 34ܡܣܬܒܪܐ ܠܝ ܕܝܢ |
Die Briefe 42-58 des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos I.. | ܒܝܕ ܡܠܬܐ ܘܝܨ ܝܦܘܬܐ 32ܠܩܢܘܢܝܗ̇̈ ܢܫܪܪܘܢ ܘܢܣܬܬܘܢ . | ܕܐܦ | ܕܗܢ̇ܘܢ ܕܒܕܡܐ ܕܩܢܘXܗܘܢ ܠܫܪܪܗ̇- 31ܕܥܕܬܐ ܚ̇ܬܬܘ : |
Die Briefe 42-58 des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos I.. | ܚܣܝܘܬܟܘܢ ܓܕܫܬ̈ . 18ܕܬܚܫ ܗܕܐ : ܘܗܝܕܐܝܟ ܐܡܪ ܝܢܢ | ܕܐܦ | ܡ̣ܢ ܡܗܡܝܢܘܬܐ ܐܘ ܡ̣ܢ ܥܠܠܬܐ̈ 17ܐܝܠܝܢ ܕܗܢܝܢ̈ : ܐܝܟ |
Die Briefe 30-39 des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos I. | ܚܢܢ . ܘܠܐ ܢܗܘܐ̈ ܠܗ ܥܒ̇ܕܐ ܥܡܟ ܠܥܠܡX 7 . ¹ܐܓܪܬܐ ܕܠܘܬ | ܕܐܦ | ܒܠܚܘܕ . 6ܛܪܘܕܝܗܝ ܡ̣ܢ ܨܐܕܝܟ ܐܝܟ ܟܠܒܐ ܡܬܘܠܥܐ ܡܛܠ |
Die Briefe 30-39 des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos I. | ܡܪܐ ܗ̣ܘ ܟܕ ܐܡ̇ܪ . |X138b|ܘܐܝܟܢܐ ܕܘܝܕ ܒܪܘܚ |ܩ |X | ܕܐܦ | ܆ ܘܐܘܕܝܘ ܕܒܪ ܕܘܝܕ . ܠܐ ܩܡ ܥܕܡܐ ܠܘܬ ܗܕܐ . ܐܠܐ ܚܘܝ ܠܗܘܢ |
Die Briefe 30-39 des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos I. | ܡܝܐ̈ ܢܬܠ ܠܟܘܢ : ܐܠܐ ܐܝܟ ܠܐ ܡܬܡܨܝܢܐ ܚܫ̣ܒ ܕܐܝܬܘܗܝ | ܕܐܦ | ܡܢܢܐ ܡ̇ܢ ܡ̣ܢ ܫܡܝܐ : ܣܠܘܝ ܕܝܢ ܡ̣ܢ ܝܡܐ ܆ ܡܫܟܚ ܗ̣ܘ |
Die Briefe 30-39 des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos I. | ²³⁵ܡܪܐ ܘܐܦ ܥܒܕܐ |X110|ܩ̇ܪܝܢ ܠܒܪܐ ܕܐܠܗܐ . ²³⁶ 3 , | ܕܐܦ | . Xܝ̇ܫܐ . |L143b|ܘܕܢܒܝܐ̈ ܐܟܚܕܐ ܘܕܫܠܝܚܐ̈ ܆ ²³⁴ |
Die Briefe 30-39 des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos I. | ܡܪܢ ܐܠܦ . ܕܐܝܢܐ ܕܦ̇ܠܚ ܠܚܛܝܬܐ̣ ³⁸⁹ܥܒ̣ܕܗ̇ ܗ̣ܘ | ܕܐܦ | ܕܟܝܢܐ ܐܢܫܝܐ . ܕܒܕܓܘܢ ܘܐܦ ܥܒ̣ܕܐ ܐܬܩܪܝ ܟܝܢܐ . ܐܟܡܐ |
Die Briefe 30-39 des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos I. | ܠܓܢܣܟ ܟܠܗ ܘܠܒܪܝܬܐ ܚܐܪܘܬܐ ܫܟܢ ܇ |ܩ |X152ܥܒ̣ܕܐ | ܕܐܦ | ܐܝܟܢܐ ܠܐ ܒ̇ܗܬ : ³⁹⁷ܪܠܡܪܟ ܟܝܬ ܘܒܪܘܝܟ ܘܡܚܕܬܢܟ ܗ̇ܘ |
Die Briefe 30-39 des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos I. | ܗ̇ܝ ܕܒܗܦܟܐ : ܚܠܦ ܡܪܐ |ܩ |X150ܡ̇ܢ ܥܒܕܐ . ܚܠܦ ܒܪ | ܕܐܦ | : XXXXXX ܘܐܣܟܡܐ XX X ܘ . ܡܬܚܠܦܢ ·XXXܩX ܘܡܬܚܠܥܢ̈ XX </page> <page> |
Die Briefe 30-39 des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos I. | ܗܝ̈ ܫܟܝܪܐ ܘܪܫܝܥܐ̣ ܐܝܟ ܗ̇ܝ </page><page> ܩܕܡܝܬܐ . 6 , 9ܐܢ ܕܝܢ ܐܡ̇ܪ | ܕܐܦ | : ܘܝܕ̇ܥ ܐܟܚܕ ܘܥܒ̇ܕ . ܐܪܐ ܡܕܝܢ ܐܠܗܐ̣ ܒܪܢܫܐ ܗ̣ܘ ܆ ܗ̇ܝ |
Die Briefe 30-39 des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos I. | ܝܫܘܥ ܠܘܬ ܐܠܗܐ ܆ ܒܗ̇ܘ ܫܡܝܐ ܕܡܥܠܝ ܡ̣ܢ ܟܠ ܘܪܡ ܐܝܬܘܗܝ . | ܕܐܦ | ܐܠܗܐ : ܐܡ̇ܪ ܕܝܢ ܠܝܫܘܥ ܕܡܪܝܡ ܠܗ ܠܘܬܗ ܆ ܓܠܝܐ ܐܪܐ ܡܕܝܢ |
Die Briefe 30-39 des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos I. | ܡܡܠܠܐ ܗܘܬ̈ ܐܝܟ ܕܐܡܪܝܢ ܒܥܘܠܐ ܕܒܪ ܝܘܡܗ ܆ ܘܡܦܝܣܐ |ܩ | ܕܐܦ | : ܗ̇ܝ ܕܝܥܬ̈ ܡ̣ܢ ܒܬܘܠܬܐ ܟܕ ܠܒܝܫܐ ܦܓܪܐ ܒܪ ܓܢܣܢ : ܗ̇ܝ |
Die Briefe 30-39 des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos I. | ܝܪܬܐ ܗ̣ܘ . ܘܐܢܗܘ̈ ܕܝܪܬܐ ܗ̣ܘ ܆ ܐܢܢܩܐ ܟܠܗ̇ ܕܐܦ ܒܪܐ | ܕܐܦ | ܥܒ̣ܕܐ ܐܝܬܘܗܝ . 3X5ܐܢܗܘ̈ ܓܝܪ ܕܒܪܐ ܗ̣ܘ . ܡ̣ܢ ܐܢܢܩܐ |
Die Briefe 30-39 des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos I. | ܒܪܐ ܗܘ̈ . X 3 , 26 ¹⁴ܕܒܪܐ ܗ̣ܘ ܕܝܢ ܘܝܪܘܬܐ : ܗܘ̈ | ܕܐܦ | ܐܢܢܩܐ ܕܐܦ ܝܪܬܐ ܗ̣ܘ . ܘܐܢܗܘ̈ ܕܝܪܬܐ ܗ̣ܘ ܆ ܐܢܢܩܐ ܟܠܗ̇ |
Die Briefe 30-39 des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos I. | ܡܦܫܩ ܐܒܘܢ ܬܐܕܘܪܘܣ ܡܦܫܩܢܐ 5 , 50 ³¹⁴ . ³¹³ܒܪܐ ܕܝܢ | ܕܐܦ | ܟܕ ܛܒ ܠܘ ܥܠ ܡܠܬܐ ܡ̇ܢ̣ ܥܠ ܒܪܢܫܗ ܕܝܢ ܕܡܠܬܐ ܐܡ̇ܪ . ܐܟܡܐ |
Die Briefe 30-39 des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos I. | </page> <page> ܗܘ̈ ܪܒܢ ܒܕܘܟ ܐܡ̇ܪ ܒܡܘܫܚܬܐ̈ |ܩ |X722ܕܥܝXܗ ܗܟܢܐ . | ܕܐܦ | |X178|ܠܘ ܟܝܢܐܝܬ ܡ̇ܢ . ܨܒܝܢܐܝܬ ܕܝܢ ܗܘܬ̈ . ⁴⁶³ܐܟܡܐ |
Die Briefe 30-39 des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos I. | ܡܣܒܪܝܢ ܆ ܕܠܐ ܡܫܟܚܢܝܬܐ |T96b|ܗ̣ܝ ܒܪܬ ܩܠܐ ܗ̇ܝX | ܕܐܦ | ܕܗܘ̈ ܕܥܠܘܗܝ ܫܩܠܝܢ ܠܡܙܡܘܪܐ . 1 , 18ܐܣܒܪܘ ܓܝܪ ܐܟܡܐ |