This action may take several minutes for large corpora, please wait.
Commentaire du Livre d'Abba Isaïe (logoi I-XV) | XX X ܗܫܐ ܥܫ̣ܢ ܠܗ ܩܛܝܪܐ ܕܦܝܣܗ ܕܚܘܒܟܘܢ ܆ ܐܙܕܟ̇ܝܬ ܠܝ | ܕܐܦ | ܕܩܕܡ̇ܬ X ܣܡ̇ܬ ܠܗ |ܒܟܬܒܐ ܐܝܟ ܨܒܝܢܗ . ܡܛܠ ܕܝܢ |
Commentaire du Livre d'Abba Isaïe (logoi I-XV) | ܗܠܝܢ ܣܡܢܢ ܐܝܟ ܕܠܐ ܬܗܘܐ ܚܣܝܪܐ ܥܠܬܐ ܡܢ ܫܘܡܠܝܐ | ܕܐܦ | ܠܣܘܟܠܘܗܝ̈ ܘܐܪܝܡܗ ܘܩܒܥܗ ܒܪܫܗ ܕܟܬܒܗ . X ܗܫܐ ܕܝܢ |
Commentaire du Livre d'Abba Isaïe (logoi I-XV) | ܒܗ̇ܢܝܢ ܕܥܠ ܚܘܒܐ ܕܐܠܗܐ ܚܘܝ . ܡܢ ܒܬܪ ܕܝܢ ܦܣܘܩܐ | ܕܐܦ | ܇ ܡܝܬܪܬܐ̈ ܕܝܢ ܘܥܡܠܐ̈ ܝܝX ܩܪܒܐ̈ ܕܚܠܦܘܗܝ̣ ܐܝܟ ܡܐ |
Commentaire du Livre d'Abba Isaïe (logoi I-XV) | ܡܢ ܢܣܝܢܐ ܕܒܫܠܝܐ ܝܬܝܪ ܩ̇ܐܡ ܐܢܫ ܥܠ ܫܪܪܗ ܐ . ܡ̣ܪ ܓܝܪ | ܕܐܦ | ܠܗ ܗܪܟܐ ܇ ܗ̣ܘ ܕܝܢ ܐܡ̣ܪ ܠܝ ܣܘܟܠܐ ܕܡܠܐ ܦܝܣܐ ܫܪܝܪܐ̣ X |
Commentaire du Livre d'Abba Isaïe (logoi I-XV) | ܐܒܘܟܘܢ ܕܒܫܡܝܐ ܇ XX ܗܘXܘ ܡܪܚܡܢܐ̈ ܇ ܘܝܠܦܘ ܡܢܝ | ܕܐܦ | ܩܕܝܫܐ̣̈ ܡܛܠ ܕܐܢܐ ܩܕܝܫܐ ܐܝܬܝ ܇ ³ ܗܘܘ ܓܡܝܪܐ̣̈ ܐܝܟܢܐ |
Commentaire du Livre d'Abba Isaïe (logoi I-XV) | ܫ̇ܘܐ ܐܢܐ ܕܒܬܪ ܩܠܝܠ ܐܬܚܫܒ ܥܡܗܘܢ . ܚ̇ܙܐ ܐܢܐ ܗܟܝܠ ܬܡܢ | ܕܐܦ | ܚ̇ܝܒܬ ܢܦܫܝ ܟܕ ܐܡ̇ܪ ܐܢܐ : ²ܕܐܗܘܐ ܒܗܠܝܢ ܥܡ ܗ̇ܢܘܢ |
Commentaire du Livre d'Abba Isaïe (logoi I-XV) | ܒܙܒܢܗ ܕܐܒ̇ܐܐܫܥܝܐ ܗ̣ܢܝܢ ܟܕ ܗ̣ܢܝܢ ܡܣܬܥܪܢ̈ ܗܘܝ̈ | ܕܐܦ | ܡܐܡܪܐ ܚܕ ܥܠ ܗܠܝܢ̣ ܐܝܟ ܕܠܬܘܪܨܐ ܕܐܚܐ̈ ܇ ܡܛܠ ܕܝܢ |
Commentaire du Livre d'Abba Isaïe (logoi I-XV) | ܗ̣ܘX ܢܥܒܕ ܒܟܬܒܐ ܝܘܠܦܢܐ ܕܥܠܝܗܝܢ ܐ ܕܠܬܘܪܨܐ ܕܐܚܐ̈ . | ܕܐܦ | ܕܐܒ̇ܐܐܫܥܝܐ ܗ̣ܢܝܢ ܟܕ ܗ̣ܢܝܢ ܡܣܬܥܪܢ̈ ܗܘܝ̈ ܐܬܪܥܝ |
Commentaire du Livre d'Abba Isaïe (logoi I-XV) | ܒܚܘܫܒܘܗܝ̈ ܢܥܒܕ ܐܓܘܢܐ ܘܩܪܒܐ ܇ ܬܒ̇ܥ ܠܟ ܓܝܪ ܐܠܗܐ | ܕܐܦ | ܐܠܐ ܐܝܟܢܐ ܕܡܛܠ ܒܪܢܫܐ ܒܪܝܐ ܡܙܕܗܪ ܐܢܫ̣ ܗܟܢܐ ܘ̇ܠܐ ܠܗ |
Commentaire du Livre d'Abba Isaïe (logoi I-XV) | ܗ̣ܢܘܢ ܒܚܕ XXX Xܝܛܟܣܐ ܣܝܡܝܢ̣ ܐܝܬܝܗܘܢ ܡܪܘܬܐ̈ | ܕܐܦ | ܘܠܡܫܒܚܘܬܗ ܦܪܝܫܝܢ ܇ ܬܠܬܐ ܕܝܢ ܬܓܡܐ̈ |ܡܨܥܝܐ̈ |
Commentaire du Livre d'Abba Isaïe (logoi I-XV) | ܒܚܘܫܒܘܗܝ̈ ܢܥܒܕ ܐܓܘܢܐ ܘܩܪܒܐ ܇ ܬ̇ܒܥ ܠܟ ܓܝܪ ܐܠܗܐ | ܕܐܦ | ܇ ܐܠܐ ܐܝܟܢܐ ܕܡܛܠ ¹ܒܪܝܐ ܡܙܕܗܪ ܐܢܫ̣ ܗܟܢܐ ܘ̇ܠܐ ܠܗ |
Commentaire du Livre d'Abba Isaïe (logoi I-XV) | ܗ̣ܘ ܡܫܬܠܛ ܢܡܘܣܐܝܬ ܥܠ ܝܚܝܕܝܐ̣ |ܐܢ ²ܢܫܠܡ ܠܓܘܪܓܗ | ܕܐܦ | ܕܟܝܢܐ ܢܣ̇ܒ ܐܝܟ ܡܠܬ ܚܟܝܡܐ̈ . ܡܛܠ ܕܝܢ ܚܝܠܐ ܣܛܢܝܐ |
Commentaire du Livre d'Abba Isaïe (logoi I-XV) | ⁸ܡܦܪܣܝܢ ܠܟ ܒܡܬܓܠܝܢܘܬܐ XXX XXܓXܠܝXܚܘܫܒܝܟ̈ | ܕܐܦ | ܘܡܛܠ ⁸ܛܠܝܘܬܗܘܢ ܘܚܣܝܪܘܬܐ ܕܢܛܘܪܬܗܘܢ ܇ ⁷ܓܕܫܐ |
Commentaire du Livre d'Abba Isaïe (logoi I-XV) | ܛܘܒܢܐ ܐܠܝܫܥ |ܝܗ̣ܒ ܠܐܢܬܬܐ ܗ̇ܝ ܒܪܐ X0 ܒܨܠܘܬܗ . ܐܢ | ܕܐܦ | ܒܢܦܫܗ ܘܡܫܘܚ ܒܗ ܦܐܪܘܗܝ̣̈ ܘܝܠܕܐ ܠܡܝܬܪܬܐ̈ X ܐܝܟ |
Commentaire du Livre d'Abba Isaïe (logoi I-XV) | ܛܘܒܢܐ ܕܝܘܕܘܪܘܣ ²ܐܡ̣ܪ ܒܟܬܒܐ ܕܡܦܪܢܣܢܘܬܐ : | ܕܐܦ | ܠܘܩܕܡ ܡܢ Xܢܥܠܡܐ ܘܡܢ ܣܘܥܪܢܘܗܝ̈ ܘܡܢ ܢܘܬܦܘܗܝ̣̈ ܐܝܟ |
Commentaire du Livre d'Abba Isaïe (logoi I-XV) | ܡܢ Xܢ ܣܘܥܪܢܐ̈ ܕܥܠܡܐ ܢܪܚܩ . X ܒܕܓܘܢ ܐܒ̇ܐ ܐܫܥܝܐ ܟܬ̣ܒ | ܕܐܦ | ܘܒܥܠܘܒܘܬܐ ܇ ܘܐܢ ܨܒ̇ܐ ܐܢܫ ܕܢܩܪܒ ܥܡ ܒܝܫܬܐ̣ ܡܬܐܠܨ |
Commentaire du Livre d'Abba Isaïe (logoi I-XV) | ²ܐܢܐ ܫܡ̇ܥܬܗ̇ ܒܙܒܢ ܡܢ ܐܢܫ X ܡܢܗܘܢ ܘܐܬܕܡ̇ܪܬ | ܕܐܦ | ܟܕ ܐܡܪܝܢ ܕܡܠܦܢܐ ܗܘ ܕܛܠܝܐ̈ X |ܕܒܝܬ ܣܦܪܐ̈ : ¹ܗܕܐ |
Commentaire du Livre d'Abba Isaïe (logoi I-XV) | ܒܗܢܐ ܡܐܡܪܐ ܐܣܓܝ ܙܘܗܪܐ ܕܥܠ ܗܕܐ ܟܕ ܐܡ̇ܪ : Xܕܡܐ | ܕܐܦ | ܕܪܓܫܝܗܘܢ̣̈ ܝܬܝܪܐܝܬ ܕܝܢ ܥܠ ܢܛܘܪܬܐ ܕܠܫܢܐ̣ ܐܝܟ |
Commentaire du Livre d'Abba Isaïe (logoi I-XV) | ܗ̣ܘ ܡܕܒܪܢܐ²² ܒܢܝܚܘܬܐ ܘܒܡܫܝܢܘܬܐ ܙ̇ܕܩ ܠܗ ܕܢܠܦ | ܕܐܦ | ܕܝܠܗܘܢ ܕܐܚܐ̈ ܕܢܠܦܘܢ ܘܢܛܟܣܘܢ ܠܚܕܕܐ̣̈ ܟܕ ܝܕܝܥܐ |
Commentaire du Livre d'Abba Isaïe (logoi I-XV) | ܒܪܫܐ ܕܡܐܡܪܐ ܕܚܕܥܣܪ ܐܡ̇ܪ : Xܕܐܢ ܚܙܩܝܬܘܢ ܒܐܘܪܚܐ | ܕܐܦ | ܕܠܘܬ ܚܕܕܐ̈ ܥܡ ܢܛܘܪܬܐ X X ܕܚܫܚܐ |ܠܒܪ ܒܐܟܣܢܝܐ . ܐܝܟ |