This action may take several minutes for large corpora, please wait.
Commentaire du Livre d'Abba Isaïe (logoi I-XV) | ܐܒܘܟܘܢ ܕܒܫܡܝܐ ܇ XX ܗܘXܘ ܡܪܚܡܢܐ̈ ܇ ܘܝܠܦܘ ܡܢܝ | ܕܐܦ | ܩܕܝܫܐ̣̈ ܡܛܠ ܕܐܢܐ ܩܕܝܫܐ ܐܝܬܝ ܇ ³ ܗܘܘ ܓܡܝܪܐ̣̈ ܐܝܟܢܐ |
Commentaire du Livre d'Abba Isaïe (logoi I-XV) | ܐܢܬ ܬܫܬܒܚ ܐܟܘܬܗ̣ ܐܝܟ ܕܐܡ̇ܪ ܐܒ̇ܐ ܐܫܥܝܐ ܒܡܐܡܪܐ ܗܢܐ | ܕܐܦ | ܕܕܘܒܪܗ̣ ܙ̇ܕܩ ܕܬܣܝܡܝܘܗܝ ܠܟ ܐܝܟ ܪܫ ܛܘܦܣܐ ܘܒܗ ܬܬܕܡܐ |
Commentaire du Livre d'Abba Isaïe (logoi I-XV) | ܗ̣ܘ ܡܫܬܠܛ ܢܡܘܣܐܝܬ ܥܠ ܝܚܝܕܝܐ̣ |ܐܢ ²ܢܫܠܡ ܠܓܘܪܓܗ | ܕܐܦ | ܕܟܝܢܐ ܢܣ̇ܒ ܐܝܟ ܡܠܬ ܚܟܝܡܐ̈ . ܡܛܠ ܕܝܢ ܚܝܠܐ ܣܛܢܝܐ |
Commentaire du Livre d'Abba Isaïe (logoi I-XV) | ܡܢ Xܢ ܣܘܥܪܢܐ̈ ܕܥܠܡܐ ܢܪܚܩ . X ܒܕܓܘܢ ܐܒ̇ܐ ܐܫܥܝܐ ܟܬ̣ܒ | ܕܐܦ | ܘܒܥܠܘܒܘܬܐ ܇ ܘܐܢ ܨܒ̇ܐ ܐܢܫ ܕܢܩܪܒ ܥܡ ܒܝܫܬܐ̣ ܡܬܐܠܨ |
Commentaire du Livre d'Abba Isaïe (logoi I-XV) | ܠܗ ܠܚܝܠܐ Xܝܕܪܘܚܐ ܡܥܒܕܢܗ ܕܓܠܝܢܐ ܡܠܟܘܬܐ ܕܫܡܝܐ | ܕܐܦ | ܡܠܟܘܬܐ ܕܫܡܝܐ ܩܪܝܢ ܠܗ ⁸ܐܒܗܬܐ̈ ܝܚܝܕܝܐ̈ ܇ ܡܛܠ |
Commentaire du Livre d'Abba Isaïe (logoi I-XV) | ܛܘܒܢܐ ܡܪܝ ܐܦܪܝܡXX ܐܡ̇ܪ : ܕܪܫܐ ܕܟܠ ܩܦ̣ܚ ܇ ܥܩܒܘܗܝ̈ | ܕܐܦ | ܇ ܗܟܢܐ ܕܐܦ ⁵ܫܡܝܐ ܬܠܝܬܝܐ ܡܬܟܢܐ ܡܛܠ ܪܘܡܗ . ܐܝܟܢܐ |
Commentaire du Livre d'Abba Isaïe (logoi I-XV) | ܒܗܢܐ ܡܐܡܪܐ ܐܣܓܝ ܙܘܗܪܐ ܕܥܠ ܗܕܐ ܟܕ ܐܡ̇ܪ : Xܕܡܐ | ܕܐܦ | ܕܪܓܫܝܗܘܢ̣̈ ܝܬܝܪܐܝܬ ܕܝܢ ܥܠ ܢܛܘܪܬܐ ܕܠܫܢܐ̣ ܐܝܟ |
Commentaire du Livre d'Abba Isaïe (logoi I-XV) | ܡܠܐܟܐ̈ ܕܐܙܠܝܢ ܥܡ ܢܦܫܐ̣ ܠܘ ܥܡ ¹¹ ܟܠܗܘܢ ܐܡ̇ܪ ܐܠܐ ܥܠ | ܕܐܦ | ܕܡܩܪܒܝܢ ܥܡ ܝܚܝܕܝܐ̈ ܒܗܠܝܢ ܥܣܪܐ ܚܫܐ̈ ܐܡ̇ܪ ܇ ܡܛܠ |
Commentaire du Livre d'Abba Isaïe (logoi I-XV) | ܪܚܡܐ̈ ܐܝܬ ܠܗ . ܗ̇ܘ ܕܒ̇ܥܐ ܕܢܥܘܠ ܠܡܠܟܘܬܐ ܢ̇ܛܪ ܥܒ̇ܕܗ | ܕܐܦ | ܡ̇ܢ ܕܐܝܟ ܗܟܢܐ ܗܘ̣ ܬܚܝܬ ܕܝ̣ܢܗ ܕܐܠܗܐ ܐܝܬܘܗܝ̣ ܗ̇ܘ |
Commentaire du Livre d'Abba Isaïe (logoi I-XV) | ܣܥܪܢ ܠܪܫܢܐ̈ ܗܠܝܢ ܕܒܝܫܘܬܐX ܗ̇ܢܘܢ ܕܡܢ ܩܕܡܝܢ ܐܪܥܝܢ | ܕܐܦ | ܥܠܝܢ ܛܝܒܘܬܗ̣ ܘܢܫܕܪ ܠܢ ܚܝܠܐ ܥܕܡܐ Xܢܕܙܟܝܢܢ ܠܗܠܝܢ |
Commentaire du Livre d'Abba Isaïe (logoi I-XV) | ܡܢ ܩܕܡ ܙܒܢܐ ܕܥܘܢܕܢܗܘܢ X ܒܙܒܢ ܣܝܒܘܬܗܘܢ ܡܐ | ܕܐܦ | ܒܘܨܪܘܗܝ̈ ¹⁸ܘܐܫܬܘܙܒ ܡܢ ܕܝܘܐ̈ . ܐܝܬ ܕܝܢ ܐܒܗܬܐ̈ |
Commentaire du Livre d'Abba Isaïe (logoi I-XV) | ܠܦܓܪܗ̇ ܬܠܒܫ ܘܐܟܚܕܐ ܠܥܠܡ ܢܫܬܢܩܘܢ ܒܓܗܢܐ ܒܚܫܘܟܐ | ܕܐܦ | ܡܢ ܦܓܪܗ ¹0ܚܫܘܟܐ ܥܡܗܘܢ ܒܚܫܘܟܗܘܢ ܡܫܬܢܩܐ̣ ܥܕܡܐ |
Commentaire du Livre d'Abba Isaïe (logoi I-XV) | ܒܪܫܐ ܕܡܐܡܪܐ ܕܚܕܥܣܪ ܐܡ̇ܪ : Xܕܐܢ ܚܙܩܝܬܘܢ ܒܐܘܪܚܐ | ܕܐܦ | ܕܠܘܬ ܚܕܕܐ̈ ܥܡ ܢܛܘܪܬܐ X X ܕܚܫܚܐ |ܠܒܪ ܒܐܟܣܢܝܐ . ܐܝܟ |
Commentaire du Livre d'Abba Isaïe (logoi I-XV) | ܒܗ̇ܢܝܢ ܕܥܠ ܚܘܒܐ ܕܐܠܗܐ ܚܘܝ . ܡܢ ܒܬܪ ܕܝܢ ܦܣܘܩܐ | ܕܐܦ | ܇ ܡܝܬܪܬܐ̈ ܕܝܢ ܘܥܡܠܐ̈ ܝܝX ܩܪܒܐ̈ ܕܚܠܦܘܗܝ̣ ܐܝܟ ܡܐ |
Commentaire du Livre d'Abba Isaïe (logoi I-XV) | XXܠܓܝܣܐ ܐܥܠ ܥܡܗ ܡܪܢ̣ ܕܗܟܢܐ ¹0ܟܠܗܘܢ ܐܝܠܝܢ ܕܒܣܒܪܐ | ܕܐܦ | ܕܠܦܪܕܝܣܐ̣ ܩܕܡ ܕܢܩܒܠ ܬܘܩܢܐ ܥܬܝܕܐ ܕܡܠܝܟ ܠܢ ܇ ܐܝܟܢܐ |
Commentaire du Livre d'Abba Isaïe (logoi I-XV) | X ܡܢX ¹ܠܥܠ ܐܡ̇ܪܬ . ܗܐ ܓܝܪ ܟܠܗܘܢ ܡܠܦܢܐ̈ ܕܥܕܬܐ | ܕܐܦ | ܐܡ̇ܪ ܒܘܣܡܐ ܘܒܕܘܟ ܒܘܣܡܗܝܢ ܒܗ ܟܕ ܒܗ ܒܦܣܘܩܐ̣ ܐܟܡܐ |
Commentaire du Livre d'Abba Isaïe (logoi I-XV) | ܟܠܗ ܢܝܫܐ ܕܡܐܡܪܐ ܥܡ ¹ܣܘܓܐܐ ܕܣܘܟܠܘܗܝ̈ ܐܬܢܗܪܘ ܡܢ | ܕܐܦ | Xܢܢܪܦܐ ܠܩܪܘܝܐ ܕܡܢ ܩܪܝܢܗܝܢ ܒܪܝܐ ܢܣܬܟܠ ܐܢܝܢ̣̈ ܡܛܠ |
Commentaire du Livre d'Abba Isaïe (logoi I-XV) | ܗ̣ܘ ܡܕܒܪܢܐ²² ܒܢܝܚܘܬܐ ܘܒܡܫܝܢܘܬܐ ܙ̇ܕܩ ܠܗ ܕܢܠܦ | ܕܐܦ | ܕܝܠܗܘܢ ܕܐܚܐ̈ ܕܢܠܦܘܢ ܘܢܛܟܣܘܢ ܠܚܕܕܐ̣̈ ܟܕ ܝܕܝܥܐ |
Commentaire du Livre d'Abba Isaïe (logoi I-XV) | ܟܕ ܠܒܪ ܡܢ ܥܝܕܐ ܕܚܘܫܒܐ̈ ܐܢܫܝܐ̈ ܬܠܬܐ ܝܘܡܝܢ̈ ܗܘ̇ܐ | ܕܐܦ | ܕܐܠܗܐ ܐܝܬܝ . ܘܫܥܬ ܓܗܢܐ ܐܝܟ ܕܚܙ̣ܐ ¹ܚܕ ܡܢ ܐܒܗܬܐ̈ ܗ̇ܘ |
Commentaire du Livre d'Abba Isaïe (logoi I-XV) | ܥܠ ܗܢܐ ܕܝ̣ܢܐ ܕܒܫܝܘܠ ܣܦܩܐܝܬ ܐܪܬܝܗ̣ ܡܙܗܪ ܠܗ ܬܘܒ ܡܛܠ | ܕܐܦ | ܠܗ̇ܘX ¹ܕܩܝܡܬܐ ܘܩܘܡܐ ܕܩܕܡ ܒܝܡ ܕܐܠܗܘܬܐ . ܡܢ ܒܬܪ |