This action may take several minutes for large corpora, please wait.
| BarṢal:ComApoc&CathEpis | ܕܐܬܟܚܕܘ ܡ̣ܢ ܫܡܥܘܢ ܓܙܝܕܐ̈ ܕܒܐܘܪܫܠܡ ܂ ܡܫܒܚܝܢ ܗ̣ܘܘ | ܒܬܪ | ܪܘܚܐ ܕܟܒܪ ܐܦ ܠܥܡܡܐ̈ ܝ̣ܗܒ ܐܠܗܐ ܬܝܒܘܬܐ ܠܚܝܐ̈ ܂ ܗ̇ ܂ |
| BarṢal:ComApoc&CathEpis | ܐܚܝܢܘܬܐ ܦܓܪܢܝܬܐ ܪܗܛܐ ܒܛܝܠܘܬܗ ܂ ܐܠܐ ܝܝ ܠܥܠ ܘܠܬܚܬ | ܒܬܪ | ܂ ܐܝܟܢܐ ܕܠܒܢܝ̈ ܐܒܪܗܡ ܢܝܩܪ ܘܢܐܨܦ ܕܝܠܗܘܢ ܂ ܟܕ ܠܘ |
| BarṢal:ComApoc&CathEpis | ܫܡܥܘܢ ܂ ܘܐܡ̇ܪܝܢܢ ܂ ܐܝܟܢܐ ܝ ܕܠܐ ܬܗ̣ܘܐ ܣܩܘܒܠܝܘܬܐ | ܒܬܪ | ܂ ܝܕ ܝܡܐ ܣܦܪ ܡܐ ܥܠ ܡ̇ܢܐ ܡܠܐܟܐ ܠܐ ܐܠܦܗ ܃ ܐܠܐ ܦܩܕ ܕܢܫܕܪ |
| BarṢal:ComApoc&CathEpis | ܫܡܥܘܢ ܂ ܡܛܠ ܕܥܕܟܝܠ ܐܚܝܕ ܗ̣ܘܐ ܒܥܝܕܐ ܢܡܘܣܝܐ ܕܠܘܬ | ܒܬܪ | ܢ ܒܢܝ̈ ܒܝܬܗ ܫܪܝܪܐ̈ ܘܦܠ̇ܚܐ ܚܕ ܕܝܨܝܦ ܂ ܕܕܚܠܬ ܐܠܗܐ |
| BarṢal:ComApoc&CathEpis | ܫܡܥܘܢ̇ ܂ ܘܕܐܦܢ ܒܐܘܪܫܠܡ ܐܡܝܢܐܝܬ ܥ̇ܡܪ ܗ̣ܘܐ ܨ ܒ̣ܐ | ܒܬܪ | ܬܢܝ ܠܘܩܐ ܐܠܐ ܕܢܘܕܥ ܕܠܝܘܦܝ ܫܕܪ ܩܘܪܢܝ̣ܠܘܣ |
| BarṢal:ComApoc&CathEpis | ܕܐܙܠ ܂ ܘܐܡ̇ܪܝܢ ܗ̣ܘܘ ܕܠܘܬ ܥܘܪܠܐ̈ ܥ̣ܠ ܘܠܥܣ ܥܡܗܘܢ ܂ | ܒܬܪ | ܐܚܐ̈ ܕܡ̣ܢ ܓܙܘܪܬܐ ܕܢܐܙܠ ܂ ܘܝܕܝ̣ܥܐ ܡ̣ܢ ܗ̇ܝ ܕܥܕܠܘܗܝ |
| BarṢal:ComApoc&CathEpis | ܗ̇ܠܝܢ ܡܫܬܥܐ ܠܘܩܐ ܂ ܥ̣ܠ ܐܝܠܝܢ ܕܐܣܬܥܪ ܠܩܘܪܢܠܘܣ- | ܒܬܪ | ܂ ܕܐܟܡܐ ܕܐܬܢܢܢ ܗ̣ܘ ܃ ܐܦ ܢܩܒܠ ܠܢܟܪܐ̈ ܒܗ ܡܢܘܬܐ |
| BarṢal:ComApoc&CathEpis | ܡܥܡܘܕܝܬܐ ܐܬܚܙܝܬ ܛܝܒܘܬܐ ܒܝܕ ܐܬܘܬܐ̈ ܂ ܂ ܘܒܚܕܘܬܐ | ܒܬܪ | ܐܬܪܬ̇ ܘܠܥܝܢܘܗܝ̈ ܝܗ̣ܒܬ ܚܘ̣ܠܡܢܐ ܘܩ̣ܡ ܥܡ̣ܕ ܃ ܗ̇ ܂ |
| BarṢal:ComApoc&CathEpis | ܕܐܬܚܝܠ ܡ̣ܢ ܡܠܘܗܝ̈ ܕܦ̇ܪܘܩܢ ܘܩܒܠ ܣܒ̣ܪܐ ܛܒ̇ܐ ܥܠ | ܒܬܪ | ܂ ܕܠܐܢܫ ܠܐ ܚ̇ܙܝܢ ܗ̣ܘܘ ܂ ܘܩ̣ܡ ܫܐܘܠ ܡ̣ܢ ܐܪܥܐ ܃ ܗ̇ ܂ ܡ̣ܢ |
| BarṢal:ComApoc&CathEpis | ܕܡܠܠ ܠܘܩܐ ܥܠ ܣܓܝܐܬ̈ ܐ ܃ ܘܐܦ ܥܠ ܒܘܕܪܐ ܕܬܠܡ̣ܝܕܐ̈ | ܒܬܪ | ܘ̣̇ܐXܚ̇̇ ܃ ܡ̣̇ܬܐ ܥܠ Xܠܡܝܕܐ̈ ܂ ܘܫܐܠ ܠܗ ܐܓܪܬܐ̈ ܃ ܗ̇ ܂ |
| BarṢal:ComApoc&CathEpis | ܡܕܡ ܕܣ̣ܥܪ ܦܝܠܝܦܘܣ ܒܫܡܪܝܐ̈ ܂ ܝ̣ܗܒܘ ܠܗ ܫܠܝܚܐ̈ ܣܝ̇ܡ | ܒܬܪ | ܕܬܬܝ̣ܗܒܝ ܡܥܡܘܕܝܬܐ ܠܥܡܡܐ̈ ܬܘܒ ܝܝ ܐܡ̇ܪܝܢܢ ܕܠܡܐ |
| BarṢal:ComApoc&CathEpis | ܙܒܢܐ ܟܕ ܣܠ̣ܩ ܫܡܥܘܢ ܠܪܘܡܝ ܐܩܪܒ ܥܡ ܣܝܡܘܢ ܂ ܘܬܡ̇ܢ ܩܒܠ | ܒܬܪ | ܃ ܒܦܠܓܘܬܐ ܐܚܪܝܬܐ ܕܡ̣ܢ ܡܟܬܒܢܘܬܐ ܕܝܘܚܢܢ ܕܐܣ̇ܝܐ ܂ |
| BarṢal:ComApoc&CathEpis | ܕܐܬܒܕܪܘ ܣܓܝܐܐ̈ ܒܐܬܪܐ ܕܝܗܘܕ ܘܫܡܪ ܢ ܡ̣ܢ ܥܠܬ ܩ̣ܛܠܐ ܝ | ܒܬܪ | ܡ̇ܝܬܢ · ܃ ·ܢܙ· ܃ · ܘܐܬܒܕܪܘ ܟܠܗܘܢ ܒܩܘܪܝܐ̈ ܂ ܗ̇ ܂ |
| BarṢal:ComApoc&CathEpis | ܡܫܝܚܐ ܩܒܠ ܡܘܬܐ ܂ ܘܥܠ ܗܝ̇ ܐܫ̇ܬܘܝ ܠܗܘ ܝܝ ܚ̣ܙܘܐ ܂ ܘܟܕ | ܒܬܪ | ܦܫܝ ܠܘܬܟ ܕܥܡܟ ܐܗ̇ܘܐ ܘܠܟ ܐ̇ܚܙܐ ܒܟܠܙܒܢ ܂ ܘܗ̣ܘ ܩܕܡܝܐ |
| BarṢal:ComApoc&CathEpis | ܡ̇ܘܬܐ ܂ ܣ̣ܡ ܒܘ̣ܪXܐ ܘܐܡ̣ܪ ܠܐ ܬܩܝ̣ܡ ܠܗܘܢ ܗܕܐ ܚܛܝ̣ܬܐ | ܒܬܪ | ܥܠܘܗܝ ܒܪܓܘܡܝܐ ܂ ܘܐܪܓܫ ܒܛܒܬܐ̈ ܕܥܬܝܕ ܕܢܬܒܣܡ ܒܗܝܢ |
| BarṢal:ComApoc&CathEpis | ܕܚܘܝ ܕܠܐ ܐܬܪܐ ܐܦܠܐ ܗ ܟܠܐ ܡܘܬܪ ܡܕܡ ܠܘܬ ܕܚܠܬ ܐܠܗܐ | ܒܬܪ | ܒܐܬܪܐ ܗܢܐ ܡܕܡ ܂ ܐܠܐ ܡܛܠ ܒܝ̣ܫܘܬܗܘܢ ܥܕܝܠܐ̈ ܗܘ̣ܘ ܂ |
| BarṢal:ComApoc&CathEpis | ܬܕܡܘܪܬܐ ܗ̇ܕܐ ܩ̣ܡ ܫܡܥܘܢ ܘܐܟܪܙ ܘܐܪܬܝ̣ ܂ ܘܐܡ̇ܪ ܠܘܩܐ | ܒܬܪ | ܣܓܝܐܐ̈ ܂ ܝ ܡܛܠ ܕܐܝܟ ܥܝ̇ܕܐ ܒܥܕܢܐ ܗܢܐ ܟܢܝܫܝܢ ܗܘ̣ܘ |
| BarṢal:ComApoc&CathEpis | ܪܐܙܐ̈ ܂ ܡܩܒ̇ܠܝܢ ܗܘ̣ܘ ܣܝܒܪܬ ܐ ܫܚܝܡܬܐ ܂ ܟܕ ܒܚܕܘܬܐ | ܒܬܪ | ܓ̇ܡܪܝܢ ܗܘ̣ܘ ܘܡܩܒܠܝܢ ܗܘ̣ܘ ܣܝܒܪܬܐ ܟܕ ܪܘܙܝܢ ܃ ܗ̇ ܂ |
| BarṢal:ComApoc&CathEpis | ܝXܘܪܬ ܐ ܕܟܬܒܐ ܐܙ̇ܠܝܢ ܂ ܗܝ̇ ܝX ܕܫܟܝܪܐ ܡܣܬܟܠܝܢ ܃ | ܒܬܪ | ܂ ܐܝܟ ܐܢܫ ܢܐܡܪ ܕܥܒ̣ܕ ܡ̇ܠܟܐ ܠܒܪܗ ܕܝ̇ܢܐ ܂ ܐܘ̇ ܕܝܢ |
| BarṢal:ComApoc&CathEpis | ܫܒܥܐ ܫ̇ܒܘܥܝܢ̈ ܕܡܦܩܬܐ ܕܥܡܐ ܝ̣ܗܒ ܠܗܘܢ ܢܡܘܣܐ ܘܗܢܐ | ܒܬܪ | ܕܪܘܚܐ ܬܚܘܝ̣ܬܐ ܗܘ ܕܩ̇ܡ ܠܗ ܡܫܝ̣ܚܐ ܂ ܘܐܝܟܢܐ ܕܡܢ ܩܕܝܡ |
2.36.7-open-2.158.8-open-3.105.1
Beth Mardutho Simtho corpus version 0.1.0 (Beta)