This action may take several minutes for large corpora, please wait.
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܥܠ ܟܠܗ ܥܡܐ ܢܬܠ ܡܪܝܐ ܒܘܪܟܬܗ . ܟܕ ܦܘܪܩܢܐ ܡܫܡܠܝܐ | ܕܐܦ | ܘܫܚ̣ܩ ܠܟܠܗ̇ ܚܝܠܬܢܘܬܗܘܢ . ܡܨܠܐ XX 72 ܡܟܝܠ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܡܘܕܥ ܕܐܫܬܕܪ ܠܗ . ܟܕ ܠܗܘܢܐ ܥܝܢܐ ܕܢܦܫܐ ܗ̇ܝ ܕܡܢ ܚܡܬܐ | ܕܐܦ | . ܗܠܝܢ ܕܠܝܬ ܒܗܝܢ ܥܘܕܪܢܐ ܘܬܘܕܝܬܐ ܕܐܠܗܐ . ܗ̇ܘ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܒܥܕܬܗ ܗ̇ܝ ܕܐܝܬܝܗ̇ ܡܫܟܢܗ . ܟܣܝܐܝܬ ܥ̇ܡܪ ܘܡܥܒܪ . . | ܕܐܦ | ܟܪܘܒܐ̈ ܥܠ ܟܢܦܐ̈ ܕܪܘܚܐ ܛܣ . ܥܢܢܐ ܗ̇ܝ ܕܩܒܠܬܗ . ܘܡܛܠ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܠܫܪܓܐ ܗܘܢܐ ܕܝܠܝ ܐܢܗܪ ܒܬܝܒܘܬܐ . ܡܛܠ ܕܚܫܘܟ ܗܘܐ | ܕܐܦ | ܦ̇ܪܩ . ܘܠܥܢܢܐ ܕܡܫܩܠܐ̈ ܫܐܕܐ̈ ܡܘܪܘܕܐ̈ ܡܡܟܟ . ܗ̇ܘ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܟܠܝܠܐ ܡܫܒܚܐ ܐܝܬܘܗܝ ܠܗ . ܘܢܓܝܪܘܬ ܝܘܡܬܐ̈ ܘܫܘܒܚܐ | ܕܐܦ | ܡܬܒܣܡ . ܡܛܘܠ ܦܘܪܩܢܐ ܗ̇ܘ ܕܡܢ ܙܪܥܗ ܐܬܝܠܕ ܠܥܠܡܐ . ܗ̇ܘ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܗ̣ܘ ܒܙܒܢܐ ܕܚܫܐ ܦܪܘܩܝܐ . ܟܕܐܬܟܪܟܘܗܝ ܥܓܠܐ̈ ܣܓܝܐܐ̈ | ܕܐܦ | ܢܦܫܢ . ܘܕܟܕ ܩܪܝܒܝܢ ܐܘ̇ܠܨܢܐ ܢܨ̇ܠܐ ܕܢܥܕܪ ܠܢ . ܡܛܠ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܗ̣ܘ ܡܘܕܐ ܚܠܦܝܢ ܟܕ ܐ̇ܡܕ̇ </page><page> ܕܒܥܕܬܐ ܪܒܬܐ ܐܘܕܐ ܠܟ . ܗ̣ܘ | ܕܐܦ | ܘܬܘܒ ܡܫܒܚ ܐܢܐ . ²0ܘܡܠܦ ܕܢܘܕܐ ܡܐ ܕܡܬܦܪܩܝܢܢ . ܐܝܟ ܡܐ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܫܡܝܢܐ̈ ܩ̇ܪܐ ܠܗܘܢ . ܡܛܠ ܕܥܬܪܘ ܘܐܬܡܠܝܘ ܛܒܬܐ̈ | ܕܐܦ | ܕܒܪܘܚ . ܥܡܡܐܐܝܠܝܢ̈ ܕܐܬܩܪܝܘ ܠܒܝܬܝܘܬܐ ܕܝܠܗ . ܗܠܝܢ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܗ̣ܘ ܡܫܝܚܐܐܡ̣ܪ ܠܗܘܢ . ܕܐܢ ܠܝ ܠܡ ܠܐ ܡܗܝܡܢܝܢ ܐܢܬܘܢ . | ܕܐܦ | . . . ܕܘܗܝ ܕܡܪܝܐ . ܘܒܥܒ . . . ܕܐ ܕܐܝܕܝܐ̈ ܕܝܠܗ . ܐܝܟ ܡܐ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܠܗܠܝܢ ܕܠܒܢܢ ܡܕܩܩ ܐܝܟ ܕܠܥܓܠܐ . ܘܡܘܕܥ ܕܐܟܙܢܐ | ܕܐܦ | |ܐܪܙܐ̈ . ܕܐܝܬܝܗܘܢ ܚܝܠܘܬܐ̈ ܕܠܩܘܒܠܐ . ܘܬܘܒ X |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܫܝܢܐ ܕܝܠܗ ܝܗ̣ܒ ܠܢ . ³0 XXIܕܥܣܪܝܢ ܘܬܫܥܐ . ܡܙܡܘܪܐ | ܕܐܦ | ܚܝܠܐ ܠܥܡܗ ܘܡ̇ܒܪܟ ܠܗ ܒܫܠܡܐ . ܒܡܫܝܚܐ ܡܬܚܝܠܝܢܢ . ܗ̇ܘ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܠܐ ܐܢ ܣܘܓܐܐ . ܢܣܝܘܢܐ̈ ܒܕܡܘܬ ܡܡܘܠܐ ܢܐܬܘܢ ܥܠܘܗܝ . | ܕܐܦ | ܐܠܗܐ . ܘܚܠܦܝ ܠܡ ܟܠ ܚܣܝܐ ܠܐ ܠܘܬܟ ܒܬܘܟܠܢܐ ܕܥܠܝ ܗ̇ܘ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܡܒܛܠ ܡܚܫܒܬܐ̈ ܘܟܡܐܢܐ̈ ܕܫܐܕܐ . ܘܓ̇ܠܙ̈ ܬܪܥܝܬ̈ | ܕܐܦ | ܘܥܠܬܐ ܗܝ ܕܗ̣ܘ ܐܡ̣ܪ ܘܗܘܘ . ܘܗ̣ܘ ܦܩ̣ܕ ܘܐܬܒܪܝܘ . ܗ̇ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܗܘ ܒܠܚܘܕܘܗܝ ܝ̇ܕܥ ܙܘܥܐ̈ ܘܡܛܫܝܬ̈̈ ܕܠܒܐ . ܘܡܣܬܟܠ | ܕܐܦ | ܠܒܘܬܢ̈ . ܣܛܪ ܡܢ ܟܠܗ̇ ܒܝܫܘܬܐ ܗ̇ܝ ܕܠܚܪܬ ܥܠ̣̇ܬ . ܡܛܠ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܣܝܦܗ ܕܓܘ ܢܫܐܠ . ܡܛܠ ܗܟܝܠ ܕܐܚܪܢܝܬܐ̈ ܐܡ̣ܕ̇ | ܕܐܦ | . ܒܥܪܘܩܝܐ ܡ̇ܢ ܟ ܕܐܫܬܕܪ ܕܝܢ ܡܢ ܫܐܘܠ ܐܡ̣ܪ . ܐܝܟܢܐ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܠܐ ܕܘܟܬܗܘܢ ܬܫܬܟܚ . ܡܠܦ ܠܗ ܕܝܢ ܕܢܣ̇ܒܪ ܒܡܪܝܐ ܘܢܥܒܕ | ܕܐܦ | ܝܒܫܝܢ . ܘܐܝܟ ܬܢܢܐ ܥܡ ܙܪܥܐ̈ ܕܝܠܗܘܢ ܡܬܥܛܝܢ . ܐܝܟܢܐ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܦܘܪܥܢܘܬܐ ܕܗܝܡܢܘܬܗ ܝ̇ܗܒ ܠܗ . . ܢܦܨܝܘܗܝ ܡܢ ܒܝܫܐ | ܕܐܦ | ܒܝܫܐ ܘܡܣܟܢܐ ܡܛܠ ܣܘܪܩܢܗ ܨܒܝܢܝܐ . ܚܠܦܝܢ . ³⁹ܗ̇ܘ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | . ܟܕܓܝܪ ܠܘܬ ܐܒܐ ܢܒܝܐ ܕܘܝܕ ܩ̇ܕX ܗܘܐ ܡܟܪܢ ܡܪ ܗܘܐ . | ܕܐܦ | ܚܛܝܬܐ . ܡ̇ܥܠ ܬܘܒ ܘܦܪܨܘܦܐ ܕܡܫܝܚܐ . ܟܕ ܕܣܐܘܪܐ ܡܢ ܡ ܨ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܢܬܕܡܪܘ ܝܝ 84ܗ̇ܢܘܢ ܕܒܗ̇ ܘܢܐܡܪܘܢ . ܕܐܝܟ |ܕܫܡܥܢ ܡܢ | ܕܐܦ | ܩܛܝܪܝܬܐ . ܚܝܠܘܬܐ̈ ܡܠܐܟܝܐ̈ ܫ̇ܚܩ ܠܗܘܢ . ܐܝܟܢܐ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܡܦܩܕ ܪܘܚܐ ܩܕܝܫܐ ܘܐ̇ܡܪ . ܥܘܦܩܘ ܠܨܗܝܘܢ ܘܬܢܘ | ܕܐܦ | ܡܢ ܗܟܢܐ ܚܙܝܢܢ ܕܠܫܘܡܠܝܐ ܐܬܝ̈ ܡܢ ܡܫܝܚܐ ܒܝܕ ܠܗܠܝܢ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܗ̣ܢܘܢ ܠܗ̇ܢܘܢ ܕܒܬܪܗܘܢ ܢܘܕܥܘ ܕܡܪܝܐ ܪܥ̇ܐ ܘܡܕܒܪ | ܕܐܦ | . ܟܕ ܡܬܢܝܢ ܐܢܬܘܢ ܠܡܕܒܪܢܝܗ̇̈ ܪܘܪܒܬ̈ ܕܐܠܗܐ . |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܠܒܢܝ̈ ܐܢܫܐ ܠܕܘܝܪܐ ܫܡܝܢܐ ܐܫܘܝ . ܗ̇ܘ ܕܡܛܠ ·ܥܬܝܕ ܗܘܐ | ܕܐܦ | ܥܒܕܢܝܐ̈ ܒܬܪܥܝܬܐ ܡܦܪܫ . ܘܡܫܬܒܚ ܡܢ ܚܝܠܘܬܐ̈ ܕܠܥܠ . |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܡܛܘܠ ܡܦܘܠܬܗܘܢ ܐܦ ܙܕܝܩܐ̈ ܢܕܚܠܘܢ . ܘܝܬܝܪܐܝܬ | ܕܐܦ | ܕܙܩܦܘ ܠܡܪܝܐ . ܐܬܥܛܝܘ ܬܘܒ ܘܡܢ ܣܦܪܐ ܕܚܝܐ̈ . ܐܝܟܢܐ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܗܝܡܢܘ ܒܡܫܝܚܐ . ܘܕܝܨܝܢ ܘܡܬܒܣܡܝܢ ܡܗ̇ܠܬ ܓܝܪ ܓܘܕܐ ܐܘ | ܕܐܦ | . [ ܡܫܬܒܚ ܡܙܡܘܪܐ ܗܢܐ ܡܢ ܦܪܨܘܦ ܓܘܕܐ ܕܫܠܝܚܐ̈ . </page><page> ܗ̇ܢܘܢ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܟܕܐܬܘ ܙ ܘܐܘܕܥܝܘܗܝ ܐܬܪܐ ܕܡ̇ܛܫܝ ܗܘܐ ܒܗ . ܘܐܬ̣ܐ ܥܡ | ܕܐܦ | ܟܕ ܬܟܝܠ ܥܠ ܐܠܗ ܕܡܫܘܙܒ ܠܗ ܡܢ ܐܝܕܘܗܝ̈ ܕܫܐܘܠ . ܗ̇ܘ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܒܥܒܪܝܗ̇̈ ܕܐܪܥܐ ܫܬܐܣ ܥܕܬܗ̈ . ܘܗ̣ܢܘܢ </page><page> ܗܐ ܡܬܟܪܟܝܢ | ܕܐܦ | ܘܥܘܕܪܢܐܐܠܗܝܐ̈̈ . ܘܒܣܥܘܪܘܬܐ ܝܕܥܘ ܠܡܪܗ ܕܝܥܩܘܒ . |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܐܘܪܚܐ ܛܒܬܐ ܗܘ̣ܐ ܠܢ . ܘܣܒܪܐ ܘܣ̇ܬܪܐ ܘܡܓܕܠܐ | ܕܐܦ | ܘܚܠܦ ܥܡܐ ܕܐܬܦܪܩ ܡܢ ܡܫܝܚܐ . ܕܠܗ ܡܫܡܗ ܫܘܥܐ . ܗ̇ܘ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܡܬܩܠܣ . ܕܒܡܘܡܬܐ ܕܐܠܗܐ ܫܪܝܪܐܐܝܬܘܗܝ ܡܫܝܚܐ . ܩܡ ܓܝܪ | ܕܐܦ | ܕܐܡܠܟ ܥܠ ܡܘܬܐ ܘܚܛܝܬܐ . ܕܢܬܒܣܡ ܪܘܚܢܐܝܬ ܫܟܢ . ܗ̇ܘ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܩ̇ܕܡ ܚ̣ܙܐ ܕܡܒܛܠ ܡܪܝܐ ܥܘܬܕܝܗܘܢ̈ . ܒܗ̇ܝ ܕܐܡ̣ܪ | ܕܐܦ | . |ܟܕ ܡܬܚܫܒܝܢ ܕܒܛܘܫܝX ܢܩܛܠܘܢXX 87 ܢܘܢ . ܗ̇ܘ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܡܬܟܫܦܝܢ ܠܗ ܕܢܚܣܐ ܐܢܘܢ ܡܢ ܛܥܝܘܬܐ ܩܕܡܝܬܐ ܘܡܢ | ܕܐܦ | ܟܠ ܒܣܪܐ ܕܠܘܬܗ ܒܝܕ ܩ̇ܪܝܬܐ ܕܐܘܢܓܠܝܘܢ ܐ̇ܬܐ . ܐܝܠܝܢ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܢܕܪ̈ ܡܫܬܘܕܝܢ ܕܦܪܥܝܢ ܠܗ . ܦܐܪܐ̈ ܕܣܦܘܬܐ̈ ܕܡܘܕܝܢ̈ . | ܕܐܦ | . ܘܗܘ ܝܩܕܐ̈ ܫܠܡܐ̈ ܘܕܒܚܐ̈ ܡܠܝܠܐ̈ ܠܐܠܗܐ . ܗܠܝܢ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܠܫܠܝܚܐ̈ ܩܕܝܫܐ̈ ܕܐܝܬܝܗܘܢ ܦܐܝܘܬܐ ܕܒܝܬܗ ܗܢܘ ܕܝܢ | ܕܐܦ | ܡܠܝܠܐ ܗ̇ܘ ܕܛ̇ܝܒ ܡܪܝܐ ܒܡܠܟܘܬܗ ܠܡܣܟܢܐ̈ ܕܒܪܘܚ ܗ̇ܘ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܫܡܝܢܬ̈ ܘܡܦܛܡܬܐ̈ ܥ̇ܒܕܐ ܠܢܦܫܬܐ̈ ܕܒܗ̇ . ܘܠܐܝܠܝܢ | ܕܐܦ | ܘܪܡܐ ܒܝܘܠܦ̈ ܕܫܪܪܐ . ܕܒܗ̇ܐܨܛܒܝ ܐܠܗܐ ܠܡܥܡܕ̇ ܗܕܐ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܡܪܟܒܬܗ ܡܫܬܡܗܝܢ ܐܦ ܓܝܪ ܡܠ̣ܟ ܠܗ̇ܢܘܢ ܕܫܒ̣ܐ ܡܢ | ܕܐܦ | ܒܗ̇ ܐܝܟ ܕܒܚܝܠܘܬ̈ ܡܬܝܕܥܢܐ̈ ܘܫܡܝܢܐ̈ . ܗ̇ܢܘܢ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܡܘܗܒܬܐ̈ ܢ̇ܣܒ ܡܢ ܐܒܐ ܐ̇ܡܪ . . ܐܝܟ ܗ̇ܝ ܕܫܐ̣ܠ ܡܢܝ ܘܐܬܠ | ܕܐܦ | . ܕܡܐ ܕܐܬܬܪܝܡ ܡܢ ܐܪܥܐ ܢܓ̣ܕ ܐܢܘܢ ܠܘܬܗ . ⁷³ܗܠܝܢ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܡܒܪܟܝܢ ܠܗ . ܘܕܢܨܠܚ ܒܐܝܕܝܗܘܢ̈ ܦܘܪܩܢܗ ܫܐܠܝܢ . | ܕܐܦ | ܘܐܬܬܢܝܚ ܒܗܘܢ . ܘܝܬܝܪܐܝܬ ܒܫܠܝܚܐ̈ ܩܕܝܫܐ̈ . ܗܠܝܢ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܪܓܠܗ ܬܨܛܒܥ ܒܕܡܐ . ܘܢܬܡܠܐ ܡܢܗ ܐܦ ܠܫܢܐ ܕܟܠܒܐ̈ | ܕܐܦ | . ܗ̣ܦܟܘ ܕܝܢ ܒܙܒܢܐ ܗ̇ܘ ܕܠܚܝܠܘܬܐ̈ ܒܝܫܐ̈ ܩܛ̇ܠ . ܐܝܟ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܓܠܝܬܐ̈ |ܡܚܘܝܢ ܠܗܠܟܬܗ̈ . ܐܘ ܟܝܬ XX 89 ܠܣܥܘܪܘܬܗ̈ | ܕܐܦ | ܕܠܢܛܘܪܬܐ ܕܡܪܥܝܬܐ̈ ܕܝܠܗ ܟܗܢܝܬܐ̈ ܐܩܝܡ . ܗܠܝܢ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܗ̣ܢܘܢ ܨ ܕܢܟܠܘܢ ܠܡܠܐ̈ ܕܟܪܘܙܘܬܐ . ܕܐܝܬܝܗܝܢ ܣܐܡܐ | ܕܐܦ | ܠܘܬܟ . ܐܟܚܕܐ ܕ ܘܒܟܢܘܫܬܐ ܕܬܘܪܐ̈ ܥܡܐ ܕܝܗܘܕܝܐ̈ . |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܥܠ ܙܩܘܦܘܗܝ̈ ܡܨܠܐ ܗܘܐ . ܥܠ ܗ̇ܢܘ ܐ . ܫܠܡܘܗܝ ܠܡܘܬܐ . ܥܠ | ܕܐܦ | . ܟܐ̇ܒ ܗܘܐ ܠܗ ܥܠ ܐܒܕܢܐ ܕܢܦܫܬܗܘܢ̈ . ܘܗܕܐ ܝܕܝܥܐ ܗ̇ܝ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܫܡܝܐ ܡܫܒܚܝܢ ܠܗ . ܚܕܝܢ ܒܡܬܦܢܝܢܘܬܐ ܕܚܛܝܐ̈ . ܡܛܠ ܗ̇ܝ | ܕܐܦ | . ܘܡ̇ܩܪܒ ܠܗ ܕܒܚܬܐ ܕܬܫܒܘܚܬܐ ܦܘܠܚܢܐ ܪܘܚܢܝܐ . ܗ̇ܘ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܠܡܫܩܠܘܬܐ ܡܪܚܬܐ ܡܢ ܥܠܬ ܣܓܝܐܘܬ ܕܪܘܫܥܐ ܐܬܘ . | ܕܐܦ | ܒܠܒܐ ܐܝܬܘܗܝ ܐܠܗܐ ܛ̇ܒܐ . ܘܠܘ ܠܥܒܪܝ̈ ܥܠ ܢܡܘ ܐܝܠܝܢ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܠܐ ܠܐܢܫ ܡܢ ܐܝܠܝܢ ܕܥܠ ܐܪܥܐ . ܦܣ̣ܩܬ ܓܝܪ ܠܝܡܐ . ܛ̇ܒܥ̣ܬ | ܕܐܦ | ܠܢ . ܘܕܐܝܟ ܗܢܐ ܦܘܪܩܢܐ ܒܡܨܥܬܗ̇ ܕܐܪܥܐ . ܬ ܠܢ . ܐܝܟ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܡܫܒܚܝܢ ܠܫܡܟ . ܘܝܬܝܪܐܝܬ ܐܡܬܝ ܕܩܐܡ ܐ ܠܕܝ̣ܢܐ . | ܕܐܦ | ܕ ܩܕܝܫܐ̈ . ܥܡ ܟܠܗܘܢ ܐܝܠܝܢ ܕܒܐܝܕܝܗܘܢ̈ ܐܬܦܪܩܘ . ܗ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܗ̣ܘ ܫ̇ܬܐ ܠܗ ܥܡܗܘܢ ܒܡܠܟܘܬ ܕܐܒܐ . ⁸⁹ܠܥܘ . . . ܠܐ ܕܝܢ | ܕܐܦ | ܘܐܢ ܡܪܝܪܐ̈ . ܘܠܩܕܝܫܐ̈ ܡ̇ܢ ܡ̇ܫܩܐ ܟܣ ܕܚܝܐ̈ . ܐܡܬܝ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܗ̇ܘ ܕܩܕܡܘܗܝ . ܒܝܬ ܕܝ̣ܢܐ ܐܠܗܝܐ |ܡܫܬܥܐ . ܘܐ̇ܡܪ | ܕܐܦ | : XXXXXX]ܕܫܘܒܗܪܐ ܕܒܡܪܝܐ . [ ܐܦ ܗܢܐ ܡܙܡܘܪܐ ܐܝܟ ܡܐ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܒܬܪܥܝܬܐܐܬܕܟܝܘ . . ܥܕܝܢ ܠܗ ܘܚܕܘܬܐ ܕܡܢܗ ܡܬܡܠܝܢ . | ܕܐܦ | ܠܘ ܥܒ . . . ܕܐ ܒܠܚܘܪ . . ܠܐ ܘܡܚܫܒܬܐ̈ ܕܗܘܢܐ . ܘܕܐܝܠܝܢ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܦܓܪܝܗܘܢ̈ ܢܩ̇ܪܒܘܢ ܠܗ ܕܒܚܬܐ ܚܝܬ ܘܡܩܒܠܬܐX . ⁹ܥܡ | ܕܐܦ | ܠܗ . ܕܥ̣ܕܪ ܘܦ̇ܨܝ ܐܢܘܢ ܡܢ ܛܪܘܢܘܬܐ ܕܫܐܕܐ̈ ܘܬܘܒ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܡܪܬܐ ܠܗ ܪܘܚܐ ܘܐ̇ܡܕ̇ ܕ ܬܣܒܪ ܕܟܕ ܣܓܕܬܐ ܘܦܘܠܚܢܐ | ܕܐܦ | . ܘܡܢ ܫܘܠܛܢܗ ܕܣܛܢܐ ܘܐܚܝܕ ܫܘ ܕܚܫܘܟܐ . ܗܢܐ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܒܢܝܐ̈ ܕܐܠܗܐ ܐܬܩܪܝܘ . ܦ̣ܪܥ ܘܐܟܣ ܐܢܘܢ ܕܡܥܘܠܝܢ . | ܕܐܦ | ܐܠܗܐ ܒܝܢܬ ⁹⁹ܪܝܫܢܐ̈ ܕܥܡܐ . ܕܠܗܘܢ ܡܫܡܗ ܐܠܗܐ̈ . ܡܛܠ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܠܗܘܢ ܢܦܢܐ ܡܪܝܐ ܘܢ̇ܚܐ . ܘܢܚܘܐ ܠܗܘܢ ܪܚܡܘܗܝ̈ ܘܢܬܠ | ܕܐܦ | ܬܘܒ ܒܥܘܬܐ ܘܡܢ ܦܪܨܘܦܐ ܕܐܝܠܝܢ ܕܠܐ ܗܝܡܢܘ . ܕܡܦܝܣܝܢ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܡܫܒܚܬܐ̈ ܐܬܡܠܠ ܡܛܠܬܗ̇ . ܡܛܠ ܕܥ̇ܡܪ ܗ̣ܘ ܡܠܬܐ ܝܚܝܕܝܐ | ܕܐܦ | ܕܥܕܬܐ ܪܓܝܓܝܢ ܠܗ . ܝܬܝܪ ܡܢ ܦܘܠܚܢܐ ܕܒܢܡܘ X ܗ̇ܝ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܗ̣ܘ ܟܕ ܚ̣ܙܐ ܡܦܘܠܬܗ ܕܥܡܐ ܘܐܒܕܢܗ ܕܝܗܘܕܐ . ܡܨܠܐ | ܕܐܦ | ܟܢܘܫܝܐ ܘܕܝ̇ܨܐ ܕܥܡܐ . ܕܚ̇ܪܒܐ ܒܡܘܬܗ ܕܡܫܝܚܐ . ܗ̇ܘ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܒܡܘܟܟܗ ܓܢܒܪܘܬܐ ܕܕܪܥܗ ܚܘܝ . ܙܕܝܩܐܝܬ ܝ̇ܗܒ ܛܘܒܐ | ܕܐܦ | . ܚܪܡܘܢ ܬܝܡܢܐ . ܬܒܘܪ ܡܕܢܚܐ . | [ܡܬܝܕܥܝܢ . ܘܡܛܠ ܝܝ XX |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܠܡܠܐܟܐ̈ ܩܕܝܫܐ̈ ܡܦܩܕ ܥܠܘܗܝ . ܕܒܟܠ ܡܠܬܐ ܘܣܥܘܪܘܬܐ | ܕܐܦ | ܠܗܘܢ ܕܝܢ ܚ̇ܙܐ ܕܡܬܦܪܥܝܢ ܐܠܗܐ ܡܦܘܠܬܐ ܡܫܡܠܝܬܐ . ܗ̇ܘ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | </page> <page> ܠܥܠܡܐ ܚܕܬܐ ܡܥܠ ܠܗܘܢ . ܘܕܢܡ̇ܠܟܘܢ ܥܡܗ ܐܫܬ ܠܗܘܢ | ܕܐܦ | ܕܝܢ ܪܩܢܐ ¹¹⁸ܕܕܚܠܝ̈ ܐܠܗܐ ܡܪܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ . ܗ̇ܘ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܦܘܪܥܢܘ ܠܟܠܚܕ ܡܢ ܓܒܐܐܝܟ̈ ܕܫ̇ܘܐ ܡ̇ܗܦܟ . X | ܕܐܦ | . ܬܡܢ ܓܝܪ ܡܬܝܕ ܠܟܠܢܫ ܕܬܪܝܨܐ ܗܘ ܡܪܝܐ ܐܠܗܐ . ܐܡܬܝ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܐܪ ܐܬܥܡܪܬ . ܗܢܘ ܕܝܢ ܥܕܬܐ ܕܒܟܠܗ̇ ܬܒܝܠ ܬܩܢܬ . ܟܕ | ܕܐܦ | . ܒܗܢܐ ܕܐܝܬܘܗܝ ܩܕܡ ܫܒܬܐ ܡܐܬܝܬܗ ܩܕܡܝܬܐ ܡܘܕܥ . ܐܡܬܝ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܢܗܪܘܬܐ̈ ܥܬܝܪܐ̈ ܠܫܠܝܚܐ̈ ܕܝܠܗ ܩܕܝܫܐ̈ ܚܘܝ ܒܥܠܡܐ . | ܕܐܦ | ܕ ܗܘܐ ܡܢ ܐܠܗܐ ܡܠܬܐ . ܫܡܠܝܗ ܕܝܢ ܒܙܒܢܐܐܚܪܝܐ̈̈ . ܡܬܝ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܡܙܡܘܪܐ ܗܢܐ ܠܡܐܬܝܬܗ ܕ XXX99ܕܡܪܝܐ ܡܫܘܕܥ . ܐܡܬܝ | ܕܐܦ | ܘܫܬܐ . ܠܕܘܝܕ ܐܡܬܝ ܕܐܪܥܐ ܕܝܠܗ ܬ ܙ̇ܕܩ ܠܡܕܥ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܥܠ ܟܪܘܒܐ̈ ܝ̇ܬܒ . ܘܕܐܦܢ ܝܗܘܕܝܐ̈ ܠܡ ܪܓܙܘ . ܘܠܐ ܩ̇ܒܠܘ | ܕܐܦ | ܠܡܫܝܚܐ ܕܐܠܗܐ ܗܘ ܕܩܕܡ ܥܠܡܐ̈ . ܘܗ̣ܘ ܐܝܬܘܗܝ ܗ̇ܘ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܙܕܝܩܘܬܐ ܡ̇ܚܒ . ܘܒܗܕܐ ܥܬܝܕ ܕܢܕܘܢ ܠܬܒܝܠ . ܘܗ̣ܘ | ܕܐܦ | ܕܝܢ ܠܐܝܠܝܢ ܕܡܗܝܡܢܝܢ ܒܗ ܘܢܛܪܝܢ ܦܘܩܕܢܘܗܝ̈ . ܗ̇ܘ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܗ̣ܘ ܢܬܚܢܢ . ܘܡܢ ܗܪܟܐ ܟܠܗܝܢ ܐܝܠܝܢ ܕܓ̣ܕܫ ܠܗ . | ܕܐܦ | XX 100 ܥܡ ܨܘܡܐ ܘܕܡܥܐ̈ ܡܩܪܒܝܢ ܚܠܦܘܗܝ ܠܐܠܗܐ . ܐܝܟܢܐ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܥ̣ܒܕܘܗܝ̈ ܘܟܐܦܐ̈ ܛܒܬܐ̈ ܐܫܬܡܗܘ . ܕܒܬܪܗܘܢ ܠܚܡܐܝܬ | ܕܐܦ | ܣܓܝܐܐ̈ ܡܢܗܘܢ Xܝ XX ܗܝܡܢܘ ܒܡܫܝܚܐ ܘܐܫܬܘܙܒܘ . ܗ̇ܢܘܢ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܚ̇ܐܪ ܒܐܪܥܐ ܘ ܠܗ̇ ܕܬܕܥܠ ܒܕܝ̣ܢܗ ܟܐܢܐ . ܘܓ̇ܫܦ ܒܛܘܪܐ̈ | ܕܐܦ | ܒܬܪ ܩܝܡܬܐ . ܘܕܚ̇ܕ ܒܥܒ . . . ܕܘܗܝ ܗܠܝܢ ܕܚ̇ܕܬ . ܐܡܬܝ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܗ̇ܢܘܢ ܢܘܕܘܢ ܠܡܪܝܐ ܘܢܩܪܘܢ ܬܘܕܝܬܐ ܠܘ ܗ̇ܝ ܕܢܒܙܚܘܢ | ܕܐܦ | ܕܚܘܝ ܒܥܡܐ ܩܕܡܝܐ ܕܡܢ ܬܪܬܝܗܝܢ̈ ܝܘܬܪ ܢܟܢܫܘܢ . ܗ̇ܝ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܓܘܦܢܐ̈ ܐܦܩ ܣܡܕܪܐ ܘܝܗ̣ ܪܝܚܐ . ¹³⁹ܘܗܠܝܢ ܡ̇ܢ ܡܛܘܠ | ܕܐܦ | ܥܝܢܝܟܘܢ̈ ܐܚܙܘ ܚܩܠܬܐ̈ ܕܚܘܪ ܘ ܠܚܨܕܐ . ¹³⁸ܘܬܘܒ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܥܘ̣ X ܘܡܘܬܐ ܒܛܠܝܢ . ܘܡܡܠܟܝܢ ܚܝܐ̈ ܘܟܐܢܘܬܐ ܕܐܠܗ | ܕܐܦ | . ܐܠܐ ܫܘܥܒܪ ܓܡܝܪܐ ܕܒܥܠܕܒܒܐ̈ ܠܚܪܬܐ ܗ̇ܘܐ . ܐܡܬܝ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܡܒܪܟܐ̈ ܐܝܬܝܗܘܢ ܠܡܪܝܐ . ܗ̇ܘ ܥܒܘܕܐ ܕܫܡܝܐ ܘܕܐܪܥܐ . | ܕܐܦ | ܒܡܪܝܐ . ܐܠܐ ܕܚܠܘܗܝܐܝܠܝܢ̈ ܕܥܒܕܝܢ ܨܒܝܢܗ . ܗܠܝܢ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܢܝܚܬܐ ܛܝܒܘ ܠܢܦܫܬܗܘܢ̈ ܒܐܘܘܢܐ̈ ܕܠܥܠ . ܝܟܐ ܕܫܦܝܪ | ܕܐܦ | ܐܝܠܝܢ ܕܒܪܘܚܐ ܩܕܝܫܐ ܡܢܕܪܝܫ ܐܬܝܠܕܘ . ܠܗ̇ܢܘܢ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܠܗ ܠܡܘܬܐ ܐܩܒܠ . ܟܕ ܚ̇ܕܐ ܐܢܐ ܫܡܗ ܩܕܝܫܐ . ܘܒܗܕܐ | ܕܐܦ | ܕܡ̇ܚܝܠ ܘܡ̇ܥܕܪ ܠܝ ܒܬܟܬܘܫܐ̈ ܕܚܠܦܘܗܝ . </page><page> ܐܝܟܢܐ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܢܩܝܡܘܢ ܥܐܕܐ ܦ̇ܩܪ . . ܟܕ ܡܟܢܫܝܢ ܒܚܘܒܐ ܘܒܐܘܝܘܬܐ | ܕܐܦ | ܠܢ . ܘܒܝܬܐ ܕܝܠܗ ܥܒ̣ܕ ܠܐܝܠܝܢ ܕܗܝܡܢܘ ܒܗ . ܠܗܠܝܢ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܠܫܒܪܐ̈ ܡܣ̇ܟܠܐ ܡܠܬܟ . ܐܠܐ ܗܪ̈ </page><page> ܠܗܠܝܢ ܠܐ ܐܣܬܟܠܘ . | ܕܐܦ | ܡܛܠ ܕܟܠܗ ܗܢܐ ܬܡܝܗܢ̈ ܣܗܕܘܬܟ̈ . ܘܝܕܝܥܘܬܐ ܕ ܡܢܗܪܐ . |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܐܡܪܝܢ . |ܚ̇ܕܝܬ ܥܠ ܐܝܠܝܢ ܕܐܡܪܘ ܠܒܝܬܗ ܕܡܪܝܐ ܢܐܙܠ . | ܕܐܦ | ܡܢ ܐܝܠܝܢ ܕܥܕܟܝܠ ܕܝܢ ܒܐܘܪ X107 ⁰ܐܝܬܝܗ̇ . ܗܠܝܢ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܗܢܘܢ ܢܫܬܘܙܒܘ ܘܡܚܘܝܢ ܕܫܒܝܐ̈ ܣܓܝܐܐ̈ ܡܢ ܥܡܐ ܐܝܬ ܗܘܘ | ܕܐܦ | ¹⁶¹ܕܝܢ ܘܚܠܦ ܗ̇ܢܘܢ ܕܫܪܟܐ ܕܥܕ ܐܝܬܝܗܘܢ ܒܒܒܠ . ܐܝܟܢܐ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܐܢܬܬܐ ܐܡ̣ܪ ܕܡܬܝܗܒܐ . ܐܝ̇ܕܐ ܕܒܦܐܪܐ̈ ܛܒܐ̈ ܡܨܒܬܐ . | ܕܐܦ | ܕܫܠܝܚܐ̈ . ܝ̇ܗܒ ܛܘܒܐ ܠܐܝܢܐ . ܗܝܡܢ ܒܡܫܝܚܐ . ܠܗ̇ܘ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܥܠ ܒܒܠ ܡܫܬܕܪ ܪܘܓܙ ܡܢ ܐܠܗܐ . ܘܡܬܦܪܥܐ ܐܝܟ ܡܐ ܕܥܒܕܬ . X | ܕܐܦ | ܠܒܒܠܝܐ̈ ܘܚܕܝܢ ܗܘܘ ܚܘܪܒܗ̇ ܕܐܘܪܫܠܡ . ܡܘܕܥ ܕܝܢ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܙܘܥܐ̈ ܘܡܚܫܒܬܐ̈ ܕܗܘܢܐ . ܥ . ܘܠܟܠ ܡܫܘܚܬܐ ܕܫܒܝܠܐ ܐܘ | ܕܐܦ | ܗ̇ܢܘܢ ܕܨܠܒܘܗܝ . ܠܗ ܠܓܒܘܠܐ . ܠܒܘܬܐ̈ ܩ̇ܪܐ ܣܗܕܐ . ܗ̇ܘ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܠܟܘܠܝܬܐ̈ ܕܝܠܢ ܬܩ̇ܢ̣ܬ . ܗܠܝܢ ܕܐܝܬܝܗܝܢ ܡܥܒܕܢܝܬܐ̈ | ܕܐܦ | ܢܬܚܦܐ . ܕܗܠܝܢ ܠܡ ܟܠܗܝܢ ܠܟ ܘܕܢܝܚܢ̈ . ܐܝܟ ܕܠܐܝܢܐ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | </page> <page> ܗ̣ܘ ܩܒ̣ܥܐ ܩܕܡܝܐ ܕܝܠܝ ܘܫܪܝܐ ܗ̇ܘ ܕܠܥܦܪܐ . ܝܕ ܐܢܘܢ ܠܟ | ܕܐܦ | ܡܢܛܪܐ ܘܬ ܠܝ· ܘܒܕܓܘܢ ܐܘܕܐ ܠܟ ܥܠ ܕܬܡܝܗܝܢ ܥܒ . . . ܕܝܟ . |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܡܢ ܩܕܝܡ ܝܗ̣ܒ ܢܡܘܣܐ̈ ܠܐܝܣܪܐܝܠ . ܒܗ̇ܝ ܕܠܗ ܒܠܚܘܕܘܗܝ | ܕܐܦ | ܘܗܢܐ ܠܡ Xܝ 112 ܕܗܠܝܢ ܟܠܗܝܢ ܫܟܢ ܠܥܕܬܗ . ܗ̣ܘ ܐܝܬܘܗܝ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܡܝܐ̈ ܕܠܥܠ ܡܢ ܫܡܝܐ ܡܫܡܗ . ܡܛܠ ܣܓܝܐܘܬܗܘܢ . ܘܥܠܬܐ ܗ̇ܝ | ܕܐܦ | ܒܗܢܐ ܠܚܝܠܘܬܐ̈ ܘܠܛܟܣܐ̈ ܕܠܥܠ ܩ̇ܪܐ ܠܡ̇ܫܒܚܘ . ܠܗܠܝܢ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܗ̣ܢܘܢ ܢܫܒܚܘܢ . ܐܝܠܝܢ ܕܒܝܕ ܬܢ̣ܝܢܐ̈ ܘܬܗܘܡܐ̈ | ܕܐܦ | ܠܗܠܝܢ ܕܠܥܠ ܠܡܫܒܚܘ . ܦ̇ܩܕ ܘܠܗܠܝܢ ܕܠܬܚܬ ܡܢ ܐܪܥܐ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܗܠܝܢ ܕܠܐ ܪܓܫܬܐ ܘܕܠܐ ܡܠܬܐ ܡܫܒܚܝܢ ܠܗ . ܕܐܦ ܗ̣ܢܘܢ ܡܢܗ | ܕܐܦ | ܝܢܣܩܐ̈ ܘܒܬܘܠܬܐ̈ . ܩܫܝܫܐ̈ ܥܡ ܛܠܝܐ̈ . ܡܚܘܐ ܕܝܢ ܬܘ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܗ̣ܢܘܢ ܡܢܗ ܗܘܘ ܘܡܬܕܒܪܝܢ . ܟܕ ܒܝܕ ܛܘܪܐ̈ ܘܐ ܡܝܬܝܝ̈ | ܕܐܦ | ܕܝܢ ܬܘ ܕܐܦ ܗܠܝܢ ܕܠܐ ܪܓܫܬܐ ܘܕܠܐ ܡܠܬܐ ܡܫܒܚܝܢ ܠܗ . |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܐܫܥܝܐ ܡܬܥܗܕ ܘܐ̇ܡܕ̇ ܘܟܠܗܘܢ ܐܝܠܢܐ̈ ܢܩܫܘ ܟܦܐ ܐܟܚܕܐ | ܕܐܦ | ܘܐ ܡܝܬܝܝ̈ ܦܐܪܐ̈ ܘܐܪܙܐ̈ . ܡܘܕܥ ܠܢܦܫܬܐ̈ ܕܩܕܝܫܐ̈ . ܗ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܗ̣ܢܘܢ ܒܝܕ ܛ̇ܒܐ ܠܛܒܬ ܐܫܬܚܠܦܘ . ܐܠܐ ܘܒܝܕ ܦܪܚܬܐ̈ | ܕܐܦ | ܫܪܝܪܬܐ . ܘܒܝܕ ܪܚܫܐ ܡܫܘܕܥ ܐܫܕܝ̈ ܡܪܬܐ ܩܛܘܠܬܐ . |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܗܕܐ ܐܦ ܗܕܐ ⁴ܥܒ̣ܪ . . ܟܕ ܥ̇ܒܕ ܘܬܐ ܒܥܡܗ ܕܐܬܡܫܚ . | ܕܐܦ | ܥܕܡܐ ܠܥܠܡ . ܗܢܘ ܕܝܢ ܠܟܠܢܫ ܐܩܥܐ ܝܪܐܝܬ . ܡܛܠ ܠܡ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܗ̣ܢܘܢ ܢܗܘܘX ܕܫܘܝܢ ܠܡܫܟܢܐ̈ ܫܡܝܢܐ̈ . ܕܡܪܝܐ ܗܝ ܐܪܥܐ | ܕܐܦ | ܡܙܡܘܪܐ ܗܢܐ ܕܣܝܡ ܩܕܡܝܢ . ܘܡܠܦܢܘܬܐ ܕܥܡܡܐ̈ ܕܐܝܟܢܐ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܚܢܢ ܢܗܘܐ ܡܥܠܝܢ ܥܡܠܐ . ܒܝܕ . . . ܠܒܥܠܕܒܒܝ̈ . . . | ܕܐܦ | . . . ܘܡܗܡܝܢܢ . ܟܕ ܬܟܝܠܝܢܢ ܥܠ ܚܡܘܗܝ ܕܐܠܗܐ . ܐܠܐ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܡܬܝܕܥܝܢ ܒܝܕ ܒܢܝ̈ ܐܢܫܐ ܘܒܥܝܪܐ . </page><page> ܒܢܝܢܫܐ̈ ܡ̇ܢ ܗ̇ܢܘܢ | ܕܐܦ | . ܡܛܠ XX 5ܕܥܬܝܕ ܗܘܐ ܕܢܫܬܥܐ ܦܘܪܩܢܐ ܕܥܡܐ |ܘܕ ܗܢܘܢ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܡܢ ܩܕܝܡ ܦܪܩ ܗܘܐ ܘܡܣܝܥ . ܡܛܠ ܕܚܕܪܢܝ̈ ܒܝܫܬܐ̈ ܕܠܐ | ܕܐܦ | ܕܗܝܡܢܘ ܡܢ ܐܝܣܪܐܝܠ . ܡܘܕܝܢܢ ܠܡ ܕܐܢܬ ܐܝܬܝܟ ܗܘܝܬ ܗ̇ܘ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܐܬܠܬܟܘ ܠܦܘܪܩܢܐ ܕܢܦܫܗܘ ܟܕ ܐܡܪܝܢ ܗܘܘ ܠܗ ܠܡܫܝܚܐ . | ܕܐܦ | ܡܬܝܕܥܢܐ̈ ܡܒܓܢܝܢ . ܐܘ ܣܦܪܐ̈ ܘܦܪܝܫܐ̈ . ܗ̇ܢܘܢ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܗ̣ܢܘܢ ܢܬܚܙܘܢ ܠܦܪܨܘܦܐ ܕܐܠܗܐ ܘܐ ܗܢܘ ܕܝܢ ܒܝܕ ܒܪܐ . | ܕܐܦ | ܕܢܐܬܘܢ ܠܙܒܢܐ ܕܒܗ ܐܦ ܩܪܝܬܗܘܢ ܕܝܠܗܘܢ ܗ̇ܘ ܐܝܟܢܐ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܡܢ ܟܘܠܗ ܠܒܗܘܢ ܡܦܩܕ ܠܗܘܢ ܠܫܠܝܚܐ̈ ܩܕܝܫܐ̈ ܠܡܪܬܝܘ . | ܕܐܦ | . ܚܝܠܗ̇ ܬܘܒ ܕܥܕܬܐ . ܡܠܐ̈ ܕܣܡܟܢ̈ ܠܗ̇ܐܝܬܝܗܝܢ ܗܠܝܢ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܡܬܠܘܗܝ̈ ܕܡܪܝܐ ܗܠܝܢ ܕܟܬ XXX ܒܐܘܢܓܠܝܘܢ ܢܣܬܟܠܘܢ . | ܕܐܦ | ܗܘܐ ܠܗܘܢ . ܗܟܢܐ ܕܝܢ ܠܛܝܫ ܗܘܐ ܗܘܢܗܘܢ ܠܘ ܣܘܟܠܐ . ܐܝܟ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܗ̣ܢܘܢ . . . ܕܐܫܥܝܐ . ܐܘܩܪܘ ܐܕܢܝܗܘܢ̈ ܕܠܐ ܢܫܡܥܘܢ | ܕܐܦ | ܠܠܚܘܫܬܐ̈ ܐܝܟ ܕܬܫܠܐ ܡܢ ܚܡܬܗ̇ . ܗܠܝܢ ܕܝܢ ܐ̇ܡܪ ܡܛܠ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܦܪܨܘ ܐܝܬ ܗܘܐ ܠܫܐܘܠ . ܗ̣ܘ ܕܝܢ ܐܝܣܪܐܝܠ ܡܬܠܬܟ ܗܘ | ܕܐܦ | . ܗ̇ܘ ܕܡܥܕܪ ܗܘܐ ܘܡܛܐܒ ܠܐܝܣܪܐܝܠ ܛ̇ܠܡ ܛܝܒܘܬܐ . ܗ̇ܘ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܫܐܘܠ ܥܠ ܕܘܝܪ . . ܡܣ̇ܒܪ ܕܝܢ ܘܐܦ ܠܩ̇ܪܝܬ ܕܟܠܗܘܢ ܥܡܡܐ̈ | ܕܐܦ | ܐܝܬ ܗܘܐ ܠܫܐܘܠ . ܗ̣ܘ ܕܝܢ ܐܝܣܪܐܝܠ ܡܬܠܬܟ ܗܘ ܥܠܘܗܝܐܝܟ |
Athanasiana Syriaca: Part IV Expositio in Psalmos. 1. Abreviated Version. 2. Longer Version | ܢܩܫܢ̈ ܒܟܪܘܙܘܬܐ ܕܐܘܢܓܠܝܘܢ ܒܟܠܗ ܬܚܝܬ ܫܡܝܐ . | ܕܐܦ | . ܗܠܝܢ Xܝ 11 ܕܒܝܕ ܪܘܚܐ ܩܕܝܫܐ ܗܘܝ̈ ܚܝܠܬܢܝܬܐ̈ . ܗܠܝܢ |