Simtho: The Syriac Thesaurus

This action may take several minutes for large corpora, please wait.

Query ܐܢܬ 16517 >
Sort doc.id/ 0>0 16517 >
Positive filter BarBahl:SyrLex 111 >
Sort Right 111 (14.08 per million)

BarBahl:SyrLex	انت . ܐܢܬܘܢ انتم . ܐܢܬ ܗܘ انت هو ܀ ܐܢܬܝܩܐ ܒܨ ܕܬܠܝܐ	ܐܢܬ	ܬܘܒ ܡܝܢܝܟ وقال جبريل انيثون باليونانيّة ܀
BarBahl:SyrLex	ܐܝܟ ܒܪ ܣܪܘ ܘܚܘ ܬܘܒ ܦ̇ܐܫ ܐܢܬ تبقى ܀ ܡܦܝܚ ܢܦܫܗ ܐܝܟ ܒܪ	ܐܢܬ	يطفي الحرارة . ܡܦܝܓ ܚܡܬܗ . ܡܦܝܓ ܛܐܠܐ ܀ [1131] ܡܦܝܫ
BarBahl:SyrLex	. ܘܠܣܓܝܐܐ̈ ܟܡܐ ܥܘܫܝܢ ܐܢܬܘܢ . ܥܘܫܐ المزّاح . ܥܘܫܐ	ܐܢܬ	جاء به في موضع آخر هَذيان . ܐܡܪ ܐܢܫ ܠܚܒܪܗ ܟܡܐ ܥܘܫ
BarBahl:SyrLex	. ܘܥܠ ܗܕܐ ܡܬܩܪܐ ܩܨܨܐ ܡܢ ܗ̇ܝ ܕܡܩܨ ܥܡܗ ܡܘܙܦܢܐ ܥܡ	ܐܢܬ	ܘܪܒܚܐ ܐܟܚܕ ܘܙܒܢܐ ܕܠܗܟܘܬ ܠܡ ܙܒܢܐ ܗܟܘܬ ܪܒܚܐ ܝܗܒ
BarBahl:SyrLex	. ܠܓܘܫܡܐ ܒܦܘܠ̇ܓܐ ܘܒܦܣ̇ܩܐ . ܡܢ ܗ̇ܝ ܕܐܣܟܝܡܐ ܠܐ ܢ̇ܦܠ	ܐܢܬ	ܘܡܢ ܫܘܡܠܝ ܗ̇ܕܐ ܕܟܝ̇ܢܐ ܡܬܢܣܒܐ : ܡܛܠ ܕܟܠ ܐܝܟ ܕܡܬܟܪܟ
BarBahl:SyrLex	. ܡܛܝܐ بلوغ . ܡܛܝܬܢܝ ܒܡܢ̇ܬܐ نالني البلاء . ܡܛܝܬܢܝ	ܐܢܬ	ܐܝܟ ܒܪ ܣܪܘ ܗ ܕܪܚܝܩ ܗܘܐ ܡܢܟ ܡܕܡ . ܘܒܬܪܟܢ ܡܛܝ ܡܫܘܕܥ
BarBahl:SyrLex	. ܡܬܬܚܡ ܕܝܢ ܫܡܐ ܐܦ ܗܟܢܐ . ܦܘܪܫܢܐ ܐܕܫܢܝܐ ܕܒܡܬܚܡܘܬ	ܐܢܬ	ܡܕܡ ܡܢ ܫܡܐ . ܕܝܘܚܢܢ ܐܘ ܕܦܛܪܘܣ . ܘܠܐ ܚܕ ܡܕܡ ܡܣܟܠ
BarBahl:SyrLex	. ܢܦܫܐ ܗ ܚܝܐ ܀ </lemmä> [1267] ܢܦܬܐ ܒܨ النفاية	ܐܢܬ	ܡܚܘܐ ܐܢܬ ܟܕ ܐ̇ܡܪ ܐܢܬ ܐܢ̇ܐ . ܗܘܝܘ ܢܦܫܟ . ܐܘܟܝܬ ܗܘܝܘ
BarBahl:SyrLex	. ܥܠ ܒܪܘܝܐ ܣܒܠܬ . ܘܐܝܬܘܬܐ ܕܡܢ ܠܐ ܡܕܡ ܡܫܘܕܥܐ	ܐܢܬ	܀ ܒܪܝܬܐ ܫܡܐ ܗܘ ܕܠܘܬ ܡܕܡ ܡܬܩܛܪܓ . ܟܠ ܐܡܬܝ ܕܒܪܝܬ ܐܡ̇ܪ
BarBahl:SyrLex	. ܦܠܝܬܝ ܐܢܬܝ ܀ ܦܠܝܓܝܐ ܐܝܟ ܒܪ ܣܪܘ ܦܠܝܓܝ ܡܚܘܬܐ ضربة ܀	ܐܢܬ	. ܡܦܠܐ ܒܟܬ ܕܦܪܕ . ܐܝܟ ܡܒܚܫ ܒ̇ܚܫ ܘܫܩܝܠ ܡܢ ܦܠܝܐ . ܦܠܝܬ
BarBahl:SyrLex	. ܩܝܡܬܐ̈ ܐܝܟ ܒܪ ܣܪܘ ܐܝܠܝܢ ܕܙܩܝܦܢ̈ ܘܩ̇ܝܡܢ̈ ܐܢ	ܐܢܬ	ܠܗܫܐ ܗ ܠܝܘܡܢܐ ثابتون . ܩܝܡܝܢ ܥܠ ܩܘܡܐ ܕܪܓܠܐ̈ ܡܫܘܕܥ
BarBahl:SyrLex	. ܫܪܝܗܝ ܠܫܘܐܠܗܘܢ ܒܫܘܐܠܐ ܟܕ ܫܐܠ ܐܝܬܝܗ̇ . ܡܢ ܫܡܝܐ	ܐܢܬ	ܕܠܘܬ ܦܪܝܫܐ̈ ܟܕ ܫܐܠܘܗܝ ܕܒܐܝܢܐ ܫܘܠܛܢܐ ܗ̇ܠܝܢ ܥ̇ܒܕ
BarBahl:SyrLex	. ܬܐ . ܨ̇ܒܐ ܐܢܬ ܕܬܫܬܘܬܦ ܠܝ ܢܡܘܣܐܝܬ . ܘܬܗܘܐ ܐܒܐ	ܐܢܬ	܀ ܐܢܬ̇ܬܐ امرأة ܐܝܟ ܗ̇ܘ ܕܞ̇ܟܢ ܐܡ̇ܪܐ ܠܗ ܠܓܒܪܗ̇ :
BarBahl:SyrLex	اطفاء ܀ ܒܕܥܟܟ باطفائك . ܕܥܟ ينطفي ܀ ܕܥ̇ܨܐ نخس غرز .	ܐܢܬ	</lemmä> ܕܥܟܐ ܐܝܟ ܒܪ ܣܪܘ ܕܘܥܟܐ يُطفي . ܕܥܟ ܕܡܕܥܟ
BarBahl:SyrLex	الصغير في الاوقات كلّها ܀ ܟܪܝܐ حنطة منقّاة ܥܒܘܪܐ	ܐܢܬ	ܐܢܬ القصير في وقته . ܟܪܝ ܥܠ ܗ̇ܝ ܕܩ̇ܐܡ ܘܕܥܬܝܕ ܡܘܕܥ
BarBahl:SyrLex	القصير في وقته . ܟܪܝ ܥܠ ܗ̇ܝ ܕܩ̇ܐܡ ܘܕܥܬܝܕ ܡܘܕܥ ܐܢܬ	ܐܢܬ	ܐܘ̇ ܩܪܛܝܣܐ قرطاس كاغد ܀ ܟܪܝܐ ܥܠ ܙܒܢܐ ܕܩ̇ܐܡ ܡܘܕܥ
BarBahl:SyrLex	الكلام النحويّ المفخّم . ܚܫܚܬܐ̈ محمودة نافعة	ܐܢܬ	. ܚܫܘܫܘܬܐ التألّم ܀ ܚܫ̈ܚܬܐ̈ ܥܠ ܩܪܝܬܐ ܕܠܟܣܝܣ ܡܘܕܥ
BarBahl:SyrLex	انت ممنوع . ܢܙܓܘܪ ܏ܒܟܬ ܏ܕܦܪܕ ܕܒܥܓܠ ܢܟܠܐ . ܙܓܝܪܘܬܐ	ܐܢܬ	. ܙܓܝܪ مزجور ܐܝܟ ܒܪ ܏ܣܪܘ ܙܓܪ ܗ ܟܠܐ . ܙܓܝܪ مزجور ܙܓܝܪ
BarBahl:SyrLex	انت ܀ ܣ̇ܝܘܡܘܬܐ تصيّر وضع ܀ ܣܝܘܢ ܐܝܟ ܒܪ ܣܪܘ ܫܚܬܐ	ܐܢܬ	محتبس فيه بزر اسود ܀ ܣܝܘ ܐܝܟ ܒܪ ܣܪܘ ܝܘܢܝܐ
BarBahl:SyrLex	تبقى ܀ ܡܦܝܚ ܢܦܫܗ ܐܝܟ ܒܪ ܣܪܘ ܗ ܡܩܪ ܘܡܡܐܢ يبرّد ويمهل	ܐܢܬ	ܡܦܝܓ ܛܐܠܐ ܀ [1131] ܡܦܝܫ ܐܢܬ ܐܝܟ ܒܪ ܣܪܘ ܘܚܘ ܬܘܒ ܦ̇ܐܫ