simtho
This action may take several minutes for large corpora, please wait.
Les cinq recensions de l’Ascéticon syriaque d’abba Isaïe. I. Les témoins et leurs parallèles non-syriaques; Édition des logoi I-XIII ܐܒܘܟܘܢ ⁸ XX ܕܒܫܡܝܐ : ܗܘܘ ܡܪܚܡܢܐ̣̈ ܘܝܠܦܘ ܡܢܝ ܕܢܝܚ ܕܐܦ ܡܛܘܠX ܕܐܢܐ ܩܕܝܫܐ ܐܝܬܝ : ⁷ܗܘܘ ܓܡܝܪܐ̣̈ ܐܝܟܢܐ
Les cinq recensions de l’Ascéticon syriaque d’abba Isaïe. II. Édition des logoi XIV-XXVI. ܪܚܡܐ̈ ܐܝܬ ܠܗ 0O⬩ X XX ܬܘܒ̣ ܡܢ ܝܘܠܦܢܐ̈ ܩܕܝܫܐ̈ ܕܐܦ ܗ̇ܘ ܕܕܐܝܟ ¹ܗܟܢܐ ²ܗܘ̣ ܬܚܝܬ ³ ܕܝ̣ܢܗ ܕܐܠܗܐ ܗܘ ܇ ⁴ܗ̇ܘ